人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the arc de triomphe.
non, il ne s'agit pas de paris, mais de bucarest! l'arc de triomphe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
city tour to see the arc de triomphe
tour de ville pour voir l'arc de triomphe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
projected onto the surface
projeté sur la surface
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
arc de triomphe memorial 5.
lequel correspond le mieux à la définition de la classe et pourquoi? 4.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a kind of “arc de triomphe”.
une sorte de “arc de triomphe”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his name appears on the arc de triomphe in paris.
son nom est gravé sous l'arc de triomphe.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
fantastic apartment just 10 minutes from the arc de triomphe
magnifique appartement à 10 minutes de l’arc de triomphe
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
is projected onto the surface of the web
est projeté sur la surface de la bande continue
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the droplets are projected onto the pipe 40 .
les gouttelettes sont projetées sur le tuyau 40.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
from being projected onto the projection surface
ne soient projetés sur la surface de projection
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
, which are projected onto the object plane
, ces sources de lumière étant projetées dans le plan d'objet
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
sculpture on the arc de triomphe in paris. (free photo.)
sculpture sur l'arc de triomphe à paris. (photographie gratuitement.)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
arc de triomphe arches are very famous in england
arc de triomphe des arcs sont très célèbres en angleterre
最終更新: 2011-09-05
使用頻度: 1
品質:
defrance's name is engraved on the east side of the arc de triomphe.
son nom est gravé sur le côté est de l'arc de l'Étoile.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
character under the arc de triomphe, paris hotel, las vegas, usa.
personnage sur l'arc de triomphe de l'hôtel paris, las vegas, usa
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
here is one of the most iconic monument of paris, the arc de triomphe !
voici un des célèbres emblèmes de paris, l'arc de triomphe !
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
his name is engraved on the north side of the arc de triomphe, in column 7.
son nom est inscrit sur l'arc de triomphe de l'Étoile, colonne 07, côté nord.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
military ceremony; tomb of the unknown soldier (arc de triomphe, paris)
cérémonie militaire à la tombe du soldat inconnu (arc de triomphe, paris)
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the name of general menou is inscribed on the arc de triomphe, on the south side.
le nom du général menou est inscrit sur l'arc de triomphe de l'Étoile, côté sud.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
18.20 - ceremony at the arc de triomphe to launch the french presidency of the eu
18h20 - cérémonie à l'arc de triomphe pour l'inauguration de la présidence française de l'ue
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: