検索ワード: promote a safety culture (英語 - フランス語)

• promote a safety culture.
• promotion d’une culture axée sur la sécurité.

safety culture
culture de la sûreté

safety culture;
la culture de sûreté nucléaire;

engineering a safety culture.
« engineering a safety culture ».

"safety culture"
«sécurité culturelle»

n safety culture
culture de sûreté

fostering a safety culture; and
favoriser une culture de sécurité; et

critical safety culture
culture modulable en matière de sécurité

(¡ii) encouraging a safety culture;
evaluation des risques.

safety culture - exploration
la culture de la sécurité

a safety culture in marine safety
une culture de la sécurité en matière de sécurité maritime

structuring a safety culture self-assessment
la structuration d’une autoévaluation de la culture de sûreté

desiring to promote an effective nuclear safety culture;
désireuses de promouvoir une véritable culture de sûreté nucléaire;

creation of a safety culture in this area;
création d’une «culture de la sécurité» dans ce domaine;

• industry’s adoption of a safety culture.
• adoption par l’industrie d’une culture de sécurité.

international safety management code and a safety culture
code international de gestion de la sécurité (ism) et culture de la sécurité

(iv) desiring to promote an effective nuclear safety culture;
iv) désireuses de promouvoir une véritable culture de sûreté nucléaire;

(d) enterprises should establish a safety culture;
d) les entreprises devraient établir une culture de la sécurité;

• creating a safety culture in the business sector;
• la création d'une culture de sécurité dans les entreprises ;

• by the creation of a safety culture in the undertakings.
• par la création d'une culture de sécurité dans les entreprises.