検索ワード: providing career placement (英語 - フランス語)

• providing career counseling
• offrir des services d'orientation professionnelle;

• providing career counselling;
• offrir des services d’orientation professionnelle;

summer career placement program
le programme placement carriÈre-ÉtÉ

providing career information more effectively
accroître l’efficacité de l’informationprofessionnelle

providing career information more effectively............................................................69
accroÎtre l’efficacitÉ de l’information professionnelle..83

summer student career placement program:
programme placement carrière-été pour les étudiants :

main activities summer student career placement
activités principales placement carrière-été pour les étudiants

this should include providing career placement assistance and facilitating transition arrangements.
les mesures d'incitation offertes devraient notamment prévoir une aide à la recherche d'un nouvel emploi et des dispositions pour faciliter la réinstallation.

• providing career development opportunities to employees.
• offrir des possibilités de perfectionnement professionnel aux membres du personnel.

strategy program summer student career placement program
programme découlant de la stratégie programme placement carrière-été

8,460 2% hrdc - summer career placement program
8 460 $ 2 % drhc – programme de placements carrière-été

apparatus and methods for providing career and employment services
appareil et procedes de mise en oeuvre de services de carriere et d'emploi

• first nations and inuit summer student career placement
• le programme carrière-été pour les étudiants inuits et ceux des premières nations;

the overall funding for summer career placement has not changed.
le budget global du programme placement carrière-été n'a pas changé.

school psychologists are also involved in providing career related services.
en matière de choix de carrière, il est également fait appel à des psychologues scolaires.

summer student career placement program, 1996-97 age of participants
ceux-ci peuvent ainsi terminer leur travail avant de reprendre les études.

the exchange program is only part of the summer career placement program.
le programme d'échanges ne représente qu'une partie du programme placement carrière-été.

• first nations and inuit summer student career placement program;
• le programme placement carrière-été pour les élèves indiens et inuit;

"summer career placement 2005" and "summer work experience 2005" 1
« placement carrière-été 2005 » et « expérience emploi d’été.

expanded programs summer student career placement program summer science and technology program
programmes élargis programme placement carrière-été programme de camps d’été scientifiques et technologiques