人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
puff pastry with pears
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
puff pastry
pâte feuilletée
最終更新: 2014-04-14 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
puff pastry laminates
pâtes feuilletées laminées
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
low safa puff pastry fats
graisses à basse teneur en acides gras saturés pour la pâte feuilletée
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
serve hot with pears.
servir chaud avec les poires.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
natural puff-pastry margarines
margarines naturelles pour la pate feuilletee
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: Wikipedia
process of making puff pastry
procede de fabrication de pate feuilletee
cover the bottom with pears.
mettre les poires dans le fond du plat.
that's puff pastry day. why?
c'est le jour de la pâtes feuilletée. pourquoi ?
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
cake-pastry with a golden layer
gateau/patisserie presentant une couche doree
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Wikipedia
it is like comparing apples with pears.
mais bien sûr, la situation est totalement différente.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
here, you are confusing apples with pears.
vous mélangez ici les torchons et les serviettes.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
prick pastry with the tip of a knife.
dans un moule à tarte de 25 cm (10 po), déposer la pâte feuilletée et piquer la surface avec la pointe d'un couteau.
mechanism for preparing puff pastry conveyed on a belt
mécanisme pour préparer de la pâte feuilletée sur une bande transporteuse
the fat may be puff pastry margarine, for example.
la matière grasse peut être de la margarine feuilletable, par exemple.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
puff pastry biscuit for refrigerated or frozen food product
biscuit feuillete pour produit alimentaire refrigere ou congele
repeat procedure with the second piece of puff pastry.
procéder de la même manière avec l'autre feuille de pâte.
top with pears, raisins, nuts, bell pepper and onion.
garnir avec les poires, raisins secs, noix, poivron rouge et oignon.
top greens with pears, hazelnuts, and warm salmon fillets.
garnir avec les poires, les noisettes, et les filets de saumon encore chauds.
pastry-rolling machine, in particular for pastries with fillings.
machine a rouler la pate pour patisseries fourrees.
dock the pastry with a fork to prevent it from rising during baking.
percer la pâte à l’aide d’une fourchette pour éviter qu’elle ne lève pendant la cuisson.