検索ワード: pull rod (英語 - フランス語)

pull rod
tirette

push-pull rod
bielle va-et-vient

of the pull rod
du tirant

drawbar / pull-rod
timon/barre de traction

, whereby the pull rod
() la tige de traction

push pull rod control system
tringlerie va-et-vient de commande

the rod is preferably a pull rod
de préférence, la tige est une tige de traction

pull-rod for actuating a gas changeover valve
basculeur destine a actionner une soupape de changement des gaz

the pull rod 4 also carries a thrust part 11.
sur le tirant 4 est en outre montée une pièce d'appui 11.

of the device takes the form of a pull-rod
de l'appareil se présente sous la forme d'une tige de traction

a rear pull rod is disposed in the rear steering shaft
une tige de traction arrière est montée dans l'arbre de direction arrière

a seat is disposed on the upper end of the rear pull rod
un siège est monté au niveau de l'extrémité supérieure de la tige de traction arrière

chucking and/or expansion tool having a push or pull rod
outil de serrage et/ou d'extension comprenant une tige de poussee ou de traction

a vasectomy tool with a reamer operatively engaged upon a pull rod
un outil de vasectomie pourvu d'un alésoir amené en contact fonctionnel sur une tige de traction

a vasectomy tool with a reamer operatively engaged upon a pull rod.
l'invention concerne un outil de vasectomie pourvu d'un alésoir amené en contact fonctionnel sur une tige de traction.

assembly device for pressing in a wheel hub bearing with a pull rod
dispositif pour l'assemblage d'un palier de roue avec une tige de traction

support for a valve gear pull-rod of an internal combustion engine
element d'appui pour basculeur de mecanisme de distribution d'un moteur a combustion interne

inspection of screw jacks, lever devices, push-pull rod systems.
inspection des vérins à vis, des dispositifs à levier, des biellettes à double effet.

and driving a pull rod downward, wherein the pressure receiving area of a piston member
et d'entraîner une tige de traction vers le bas la zone de réception de pression d'un piston

a push/pull rod configured to convert forward and aft arm movement into rotary movement
une bielle "va-et-vient" configurée pour convertir le mouvement du bras vers l'avant et l'arrière en un mouvement rotatif