プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pump shaft
arbre de pompe
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
, a pump shaft
, un axe de pompe
最終更新: 2011-07-27 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
of each pump shaft
de chaque arbre de pompe
through a pump shaft
par l'intermédiaire d'un arbre de pompe
along with the pump shaft
en même temps que l'arbre
by means of a pump shaft
arrangement for sealing a pump shaft
systeme d'etancheite pour arbre de pompe
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
pump operable by a rotary pump shaft
pompe actionnée par un arbre rotatif
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
return prevention device for a pump shaft
dispositif d'anti-dévirage pour arbre de pompe
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lubricant retainer for pump shaft bearing assembly
dispositif de retenue de lubrifiant pour un ensemble de palier d’arbre de pompe
sealing arrangement for mounting around a pump shaft
dispositif d'étanchéité à monter autour de l'arbre d'une pompe
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 8 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
both pulleys 40 and 44 freewheel on the pump shaft.
chacune des poulies 40 et 44 est montée en roue libre sur l'axe de la pompe.
最終更新: 2014-12-03 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
joint structure for oil pump shaft and balancer shaft
structure de liaison entre une pompe à huile et un arbre d'équilibrage
the displacement elements are held in position by a pump shaft
les éléments de déplacement sont maintenus en position par un arbre de pompe
reactor coolant pump shaft seal utilizing shape memory metal
joint d'arbre pour pompe de refroidissement de réacteur, utilisant du métal avec mémoire de forme
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
reactor coolant pump shaft speed/position sensor system
systeme de detection de la position et de la vitesse de l'arbre rotatif d'une pompe de fluide de refroidissement d'un reacteur
pump with a pump shaft which extends through a drive motor
pompe pourvue d'un arbre s'etendant a travers un moteur de commande
device and method for measuring the rotational position of a pump shaft
procédé et dispositif pour déterminer l'angle de rotation de l'axe d'une pompe
a first motor is configured through gears to rotate the pump shaft
un premier moteur possède des engrenages servant à mettre l'axe de pompe en rotation
coupling means between a thermal motor shaft and a reciprocating pump shaft
moyen de couplage entre un arbre d'un moteur thermique et un arbre d'une pompe à piston