検索ワード: punition (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

punition.

フランス語

punition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

7. punition

フランス語

7. extermination

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

punition corporelle (1)

フランス語

punition corporelle (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

英語

vingt alternatives à la punition.

フランス語

vingt alternatives à la punition

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

fin de la "punition" le 6 septembre ....

フランス語

fin de la "punition" le 6 septembre ....

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

c'est une autre forme de punition, donc.

フランス語

c'est une autre forme de punition, donc.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

world languages; god's punition; fragile tower; people not understanding each other

フランス語

les langues du monde; punition de dieu; tour fragiles, personnes ne se comprenant pas l'une l'autre

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

he took part in the fight between giants and gods and, as a punition, zeus condemned him to support the heavens upon his shoulders.

フランス語

il prit part au combat entre les dieux et les géants et, pour le punir, zeus le condamna à porter la voûte du ciel sur ses épaules.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

mais quelle belle punition !!!!!!! si je pouvais en avoir une comme ça tous les we de punition ça m'arrangerait !!!!

フランス語

la suite de la sélection !!!! boris bienvenue à toi !!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

fabrice vit dans la lettre les mots emprisonnement injuste, punition cruelle pour un crime qui n’en est pas un, et comprit ce qui avait motivé la visite des juges.

フランス語

fabrizio saw in the letter the words unjust imprisonment, cruel punishment for a crime which is no crime at all, and understood what had inspired the judges' visit.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

英語

compounding the costs of part 5 is the practice of the us government in introducing such provisions into its bilateral trade agreements with other developing countries in the western hemisphere in particular, and thus seeking to legitimize their philosophy of punition in the wider context of the ftaa and wto.

フランス語

en incorporant de telles dispositions à ses accords commerciaux bilatéraux conclus notamment avec des pays en développement de l’hémisphère occidental, le gouvernement des États-unis compose avec les coûts associés à la partie v et tente de justifier sa philosophie de punition auprès de l’alena et de l’omc.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

b bada ruwa eng dribble (v.)1 fra dribbler lin kosopa1 man k'a nɛgen man k'a ko swa kupiga chenga ban-hannu m, kariya ban-ruwa eng dribble (n.)2 fra drible (n.m.) lin lisopi lin bosopi2 man koli man nɛgɛnni swa piga chenga bauɗar da eng tip (v.) fra dévier lin kopengola man taasira yɛlɛmɛ swa inamisha bi-bayan dama (ko ta hagum) m, makarin hamar dama (ko ta hagum) buga ƙwallo da kai eng head (v.) fra frapper de la tête fra faire une tête lin kobɛ́tɛ na motó man k'a tan kunkolo la man ka kutɛti swa kichwa bugawa hau halbawa eng shoot eng shoot at goal fra tirer fra tirer au but lin kobɛ́tɛ mombómbó lin kotúta mombómbó man k'a ci man k'a ci k'a sin jɔ ma swa piga golini swa piga langoni bugawa da jimƙin hannu eng save with the fists (n.phr.) fra dégagement du poing (n.m.) lin kobimisa na likɔ́ fi lin kobimisa na ebɔtú man ka bolokurun kɛ ka ntola lataa man ntolanbolokurunnamabɔli swa zuia kwa mikono bugawa da kai m, bugon kai bugawa sama-sama eng half-volley kick fra tir en demi-volée (n.m.) fra tir de demi-volée (n.m.) lin mombómbó mwa denda lin mombómbó mwa bodendi man demiwole swa mpira wa juu bugo da kwarsa eng swerving kick eng swerve-ball kick eng banana kick eng banana shot fra frappe brossée (n.f.) lin mombómbó mwa ekongo man kɛrɛkan furannen swa chonga mpira kwa kuupindisha bugon halbi m, bugon ƙwallo bugon kai hau bugawa da kai eng header fra coup de tête (n.m.) fra frappe de la tête (n.f.) fra tête (n.f.)2 lin motó lin mombómbó mwa motó man kunkololatanni1 man kutɛti1 swa mpigaji kichwa swa mpigaji kichwa hodari bugon-kai-raga eng goal kick eng defensive kick fra coup de pied de but (n.m.) lin mɛ́tɛlɛ motóbá man simɛtiri swa bao mpira kutokea eneo la goli swa piga mpira kutokea eneo la goli bugon kashe laihi hau bugon kashe penalty' eng penalty kick eng penalty fra coup de pied de réparation (n.m.) fra coup de réparation (n.m.) fra tir de réparation (n.m.) fra tir de punition (n.m.) fra coup de pied de punition (n.m.) fra penalty (n.m.) fra penalty kick (n.m.) lin motɛtɛsemba man ɲangilitanni man ɲangili ci-babawu man penaliti1 swa kurudiwa kwa sababu ya kukosa kanuni swa penalti swa mpira wa adhabu2 bugon kashe penalty' m, bugon kashe laihi bugon kusurwa eng corner kick eng corner (n.) fra coup de pied de coin (n.m.) fra corner (n.m.) lin litúmu lin kɔrnɛ́ man dogodogoninnalamini man dogodogonin swa mpira wa kona swa pembe swa kona bugon ƙut da ƙut m, gasar bakin raga bugon ƙwallo hau bugon halbi eng shooting fra tir (n.m.)1 lin mombómbó man cili swa shabaha sana bugo-take hau hararen gola eng free kick (n.) fra coup franc (n.m.) fra coup de pied franc (n.m.) lin mombómbó sémba man ɲagilicili man kufaran swa mpira wa adhabu1 top of page

フランス語

b bada ruwa eng dribble (v.)1 fra dribbler lin kosopa1 man k'a nɛgen man k'a ko swa kupiga chenga ban-hannu m, kariya ban-ruwa eng dribble (n.)2 fra drible (n.m.) lin lisopi lin bosopi2 man koli man nɛgɛnni swa piga chenga bauɗar da eng tip (v.) fra dévier lin kopengola man taasira yɛlɛmɛ swa inamisha bi-bayan dama (ko ta hagum) m, makarin hamar dama (ko ta hagum) buga ƙwallo da kai eng head (v.) fra frapper de la tête fra faire une tête lin kobɛ́tɛ na motó man k'a tan kunkolo la man ka kutɛti swa kichwa bugawa hau halbawa eng shoot eng shoot at goal fra tirer fra tirer au but lin kobɛ́tɛ mombómbó lin kotúta mombómbó man k'a ci man k'a ci k'a sin jɔ ma swa piga golini swa piga langoni bugawa da jimƙin hannu eng save with the fists (n.phr.) fra dégagement du poing (n.m.) lin kobimisa na likɔ́ fi lin kobimisa na ebɔtú man ka bolokurun kɛ ka ntola lataa man ntolanbolokurunnamabɔli swa zuia kwa mikono bugawa da kai m, bugon kai bugawa sama-sama eng half-volley kick fra tir en demi-volée (n.m.) fra tir de demi-volée (n.m.) lin mombómbó mwa denda lin mombómbó mwa bodendi man demiwole swa mpira wa juu bugo da kwarsa eng swerving kick eng swerve-ball kick eng banana kick eng banana shot fra frappe brossée (n.f.) lin mombómbó mwa ekongo man kɛrɛkan furannen swa chonga mpira kwa kuupindisha bugon halbi m, bugon ƙwallo bugon kai hau bugawa da kai eng header fra coup de tête (n.m.) fra frappe de la tête (n.f.) fra tête (n.f.)2 lin motó lin mombómbó mwa motó man kunkololatanni1 man kutɛti1 swa mpigaji kichwa swa mpigaji kichwa hodari bugon-kai-raga eng goal kick eng defensive kick fra coup de pied de but (n.m.) lin mɛ́tɛlɛ motóbá man simɛtiri swa bao mpira kutokea eneo la goli swa piga mpira kutokea eneo la goli bugon kashe laihi hau bugon kashe penalty' eng penalty kick eng penalty fra coup de pied de réparation (n.m.) fra coup de réparation (n.m.) fra tir de réparation (n.m.) fra tir de punition (n.m.) fra coup de pied de punition (n.m.) fra penalty (n.m.) fra penalty kick (n.m.) lin motɛtɛsemba man ɲangilitanni man ɲangili ci-babawu man penaliti1 swa kurudiwa kwa sababu ya kukosa kanuni swa penalti swa mpira wa adhabu2 bugon kashe penalty' m, bugon kashe laihi bugon kusurwa eng corner kick eng corner (n.) fra coup de pied de coin (n.m.) fra corner (n.m.) lin litúmu lin kɔrnɛ́ man dogodogoninnalamini man dogodogonin swa mpira wa kona swa pembe swa kona bugon ƙut da ƙut m, gasar bakin raga bugon ƙwallo hau bugon halbi eng shooting fra tir (n.m.)1 lin mombómbó man cili swa shabaha sana bugo-take hau hararen gola eng free kick (n.) fra coup franc (n.m.) fra coup de pied franc (n.m.) lin mombómbó sémba man ɲagilicili man kufaran swa mpira wa adhabu1 haut de la page

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,187,192 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK