検索ワード: punnet (英語 - フランス語)

punnet
flein

punnet pj
plaques en ballot, botte, faisceau py

support for punnet
un support de petit récipient

- a punnet of strawberries
- une barquette de fraises

a tomato punnet costs around 5 euros.
la barquette de tomates vaut environ 5€.

punnet for packaging fruit and vegetable articles or the like
barquette pour emballer des fruits ou des légumes ou similaires

comprising a punnet or plant pot having a wall that includes a laterally extending flange
comprend un pot ou un panier à plantes ayant une paroi qui comprend une bride s'étendant latéralement

the meat is directly put in a punnet at the slaughterhouse so that the supermarket does not need to have cutting installations at its disposal.
la viande est directement déposée dans des petits paniers à l'abattoir et le supermarché n'a pas besoin d'installation de coupe de viande.

the particular design of the b44 punnet with lid also allows for excellent ventilation on all four sides, reducing condensation and helping optimize the preservation of the packaged fruit.
avec l'achat d'un seul article, le client a la possibilité de varier les combinaisons, soit le panier avec couvercle ou le seul panier pour le conditionnement en flow pack. la conception particulière du panier avec couvercle b44 permet une ventilation optimale des quatre côtés, réduisant les éventuels effets de condensation et contribuant à la conservation optimale des fruits emballés.

containing pet food, the support having a bowlshape and a cavity in the middle of it where the corresponding punnet can fit, characterised in that the support contains an upperbowl shaped part
contenant des aliments pour animaux domestiques ce support est en forme de bol et possède une cavité en son milieu, là ou le petit récipient correspondant peut être logé ledit support contient une partie en forme de bol supérieur

, a supporting system for said fitting punnet, a lower part ending by a bottom comprising a hole which minimum size allows the nested punnet to be easily pushed by the underside of said support.
, un système de support pour ledit petit récipient à loger, une partie inférieure se terminant par un fond comportant un orifice dont la taille minimale permet au petit récipient logé d'être facilement poussé par la face inférieure dudit support.

in order to give greater protection to produce during transportation, a large proportion of the punnet range is offered, upon request, with bubble padding on the punnet bases for further protection.
pour pouvoir garantir une meilleure conservation du produit pendant le transport, la plupart de nos panier peuvent, sur demande, avoir une protection de coussin à bulles appliquée au fond.

ventilation apertures are produced in a thermo-formed container such as a fruit punnet by the steps of piercing a wall of the container with a piercing tool that does not separate and remove a fragment of plastics from the wall, and allowing or causing the pierced opening to be enlarged by deformation of the adjacent plastics material
on pratique des ouvertures de ventilation dans un récipient thermoformé, notamment une corbeille à fruits en perforant une paroi du récipient au moyen d'un outil perforateur qui ne sépare pas et n'élimine pas un fragment de plastique de la paroi et en provoquant l'élargissement de l'outil perforé au moyen d'une déformation des matières plastiques adjacentes

an automatic station for housing punnets in containers
installation automatique pour caser des paniers à fruits dans des récipients