検索ワード: qai (英語 - フランス語)

opam, procert, ovona, ocia, soca, fvo-ics, qai from:
opam, procert, ovona, ocia, soca, fvo-ics, qai.

ocia and qai representatives in north america can answer questions about the certification process for the japanese market.
les représentants de l'ocia et du qai nord-américains peuvent vous informer sur le processus de certification relatif au marché japonais.

ocia, procert, opam, qcb, bfpa, pacs, soca, fvo-ics, qai from:
ocia, procert, opam, qcb, bfpa, pacs, soca, fvo-ics, qai extrait de : « certifié biologique » :

jas is the regulating body for organic foods in japan and they are the only organization that can certify products as organic for the japanese market, though they do work with partner organizations such as ocia and qai.
le jas est l'entité de réglementation pour l'alimentation biologique et c'est la seule organisation qui peut certifier les produits biologiques sur le marché japonais, bien qu'elle travaille en partenariat avec d'autres organisations comme l'ocia et le qai.

it contains also the combination of qai® and active anti-ageing ingredients that help your skin looks healthier and fight against premature ageing skin.
elle contient également du qai® associés à des ingrédients actifs anti-âge, permettant de lutter contre le vieillissement précoce de la peau. la peau paraît ainsi en meilleure santé.

d., fccp., and qais ghanem, md, frcpc, collaborated on a pilot study entitled., "preventive treatment of migraine in canadian forces patients:
d., fccp. et qais ghanem, md, frcpc, ont collaboré à une étude pilote intitulée « traitement préventif des migraines chez les patients des forces canadiennes : une étude pilote réalisée à la base d'ottawa ».