プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chez vous
chez bois
最終更新： 2020-07-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
ladies, lâ heure est grave.
ladies, lâ heure est grave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
restez chez vous
mais restez chez vous
最終更新： 2021-09-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
bienvenue chez vous !
bienvenue chez vous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oui cava et l'aba chez vous
ca va et chez toi
最終更新： 2021-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quelle heure est ce que les cours commence
最終更新： 2021-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ledygraphe l'mprimeur chez vous!!!!!!!!!!!!!!!
ledygraphe l'mprimeur chez vous!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2024-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
vous revenez quand vous voulez, c’est chez vous ici.
vous revenez quand vous voulez, c’est chez vous ici.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the next film, c’est arrivé près de chez vous was released in 1992.
le film suivant, "c’est arrivé près de chez vous", sortira en 1992.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
more information on caslt chez-vous inservice sessions
pour de plus amples renseignements au sujet des journées caslt chez-vous
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vladimir poutine et l'occident : l'heure est au pragmatisme, in politique etrangère 3/2001.
vladimir poutine et l’occident : l’heure est au pragmatisme, in politique etrangère 3/2001.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
25/01/2013 - la croissance est chez transtec !
25/01/2013 - la croissance est chez transtec !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
caslt members participate in a caslt-chez-vous day.
des membres de l’acpls participent à une journée caslt chez-vous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
at home, in the street, pensez-y chez vous, dans la rue,
pensez-y chez vous, dans la rue,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
actor benoît poelvoorde first came to prominence in 1992, in "c’est arrivé près de chez vous".
l’acteur benoît poelvoorde se fait remarquer pour la première fois en 1992, dans le long métrage "c’est arrivé près de chez vous".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mais bon ce que je retiens c’est qu’il y en a une qui est chez balmain !!!!!!!!!!!!!!!! hate de voir les photos ;)
mais bon ce que je retiens c’est qu’il y en a une qui est chez balmain !!!!!!!!!!!!!!!! hate de voir les photos ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette longueur est, chez ces clones, un marqueur de la vitesse de surrection du premier primordium foliaire.
in these clones, this length is a marker of the rate of the first leaf primordium growth.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
caslt, the national professional association for core french teachers, is in the second year of its caslt chez vous initiative.
l'association (en anglais, caslt), qui regroupe à l'échelle nationale les professeurs de français de base, en est à la deuxième année de son programme de séances caslt chez vous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
polyglot, teddy bear and club ami hymn, poems: quelle heure est-il?, garden of love, and mini play:
chansons polyglottes, teddy bear et l’hymne du club ami, les poèmes quelle heure est-il ? et garden of love, ainsi qu' un mini spectacle théâtral:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
teachers can visit www.caslt.org for links to student activities, lesson plans, and updated conference and caslt chez vous workshop dates.
les enseignants peuvent visiter www.caslt.org pour trouver des liens vers des activités destinées aux élèves, des plans de cours et un calendrier des conférences et des ateliers caslt chez vous.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：