検索ワード: quillaia (英語 - フランス語)

quillaia
quillajaceae

quillaia saponins
saponines de quillaia

e 999 quillaia extract
e 999 extrait de quillaia

quillaia bark (quillaia saponaria; panama wood, "soap bark").
ils sont utilisés pour l'obtention de gels thixotropes;

quillaia extract in the powder form is light brown with a pink tinge.
l’extrait de quillaia sous forme de poudre est de couleur brun clair avec une nuance rose.

mrl status annex ii for all food producing species (under quillaia saponins)
productrices d’ aliments (sous le nom quillaia saponine) couvert par l’ annexe ii pour les

composition comprising yucca extract, quillaia extract and lactic acid bacterium and food and drink containing the composition
composition comprenant un extrait de yucca, un extrait de quillaia et une bacterie d'acide lactique et aliment et boisson contenant la composition

the committee was informed that the toxicological evaluation was carried out on natural extract of quillaia bark as specified in the british pharmacopoeia 1973.
le comité a été informé que l'évaluation toxicologique était effectuée sur un extrait naturel d'écorce de quillaia conforme aux spécifications de la british pharmacopoeia 1973.

quillaia extract is used in the soft drink industry to give a good head of foam in ginger beer, shandy, cream soda and lemonade.
l'extrait de quillaia est utilisé dans l'industrie des boissons non alcoolisées ( rafraîchissantes pour donner une bonne mousse à la bière de gingembre, au " shandy " ( mélange de limonade et d'ale légère ), au soda à la vanille et aux limonades.

quillaia extract is obtained by aqueous extraction of quillaia saponaria molina, or other quillaia species, trees of the family rosaceae.
l’extrait de quillaia est obtenu par extraction aqueuse de quillaia saponaria molina ou d’autres espèces de quillaia, arbres de la famille des rosaceae.

for quillaia extract (e 999) the current specification relating to the ph range should be adjusted in order to bring it in line with jecfa.
pour l’extrait de quillaia (e 999), il convient d’aligner la spécification actuelle concernant l’intervalle de ph sur les spécifications du cmeaa.

the sugars glucose, galactose, arabinose, xylose, rhamnose and two further unidentified sugars are also present. the two major saponins are quillaia sapogenin which has a triterpenoid structure and quillaic acid.
il contient également des sucres ( glucose, galactose, arabinose, xylose, rhamnose ei nsi que deux autres non identifiés ), les deux saponines principales sont la sapogénine de quillaia qui a une structure triterpénoïde et l'acide quillaïque.

butterworth k.r., (1977), the results of an 84 week study in mice with quillaia extract, 'unpublished information from biba, march 1977.
butterworth k.r., (l977), les résultats d'une étude de 84 semaines portant sur l'administration d'extrait de quillaia à des souris, information inédite de la bibra, mars 1977·

the frozen confectionary product of any one of the above claims, wherein the at least one natural gum is at least one of pectin, guar gum, locust bean gum, tara gum, xanthan gum, arabic gum, quillaia gum and agar or any mixtures thereof.
le produit de confiserie congelé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la au moins une gomme naturelle est au moins l'une parmi la pectine, la gomme de guar, la gomme de caroube, la gomme de tara, la gomme de xanthane, la gomme arabique, la gomme de quillaia et l'agar-agar ou des mélanges quelconques de ces composés.