プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
committee informed that main use in fine bakers* wares is as chemical raising agents (see comment on glucose delta lactone)
dose acceptable (mg/adulte/jour)(2) enne en provenance des articles de boulangerie fine basée sur la col»précédente (mg/adult e/j our) articles de boulangerie fine à proposer dans le projet de directive (g/kg mat. sèche)
'raising agents' are substances or combinations of substances which liberate gas and thereby increase the volume of a dough or a batter;
les «poudres à lever» sont des substances ou combinaisons de substances qui, par libération de gaz, accroissent le volume d’une pâte.
[0005] doughs intended to be placed in such boxes comprise chemical powders also known as baking powder or chemical raising agent as leavening agents.
les pâtes destinées à être placées dans de telles boîtes comprennent en tant qu'agents levants des poudres chimiques encore appelées poudre levante ou levure chimique.
a biodegradable polymer cork is synthesised using a composition primarily comprising biodegradable polyester, and also comprising polyisobutylene and a raising agent
un bouchon en polymère biodégradable qui est synthétisé en utilisant une composition comprenant principalement un polyester biodégradable, et comprenant également un polyisobutylène et un agent d'expansion
a biodegradable polymer cork is synthesised using a composition primarily comprising biodegradable polyester, and also comprising polyisobutylene and a raising agent.
la présente invention concerne un bouchon en polymère biodégradable qui est synthétisé en utilisant une composition comprenant principalement un polyester biodégradable, et comprenant également un polyisobutylène et un agent d'expansion.