検索ワード: rdsp (英語 - フランス語)

what is an rdsp?
qu’est-ce que le reei?

the rdsp is terminated;
il est mis fin au reei;

from the rdsp to the remp
du rdsp au remp

how do you open an rdsp?
comment ouvrir un reei?

code 303 for an rdsp trust.
s’il s’agit d’une fiducie régie par un reei, inscrivez le code 303.

(a) the rdsp is terminated;
a) le reei prend fin;

rdsp registered disability savings plan
reee régimes enregistrés d'épargne-études

the rdsp is unique to canada.
le reei est unique au canada.

can anyone contribute to an rdsp?
qui peut cotiser à un reei?

8. who can contribute to an rdsp?
8. qui peut cotiser à un reei?

any amount is withdrawn from the rdsp;
un montant est retiré du reei;

table 3.6 rdsp savings and payments
tableau 3.6 reei – Épargne et versements

earnings on rdsp investments accumulate without tax.
les gains provenant des placements d’un reei s’accumulent à l’abri de l’impôt.

can a beneficiary have more than one rdsp? 4.
un bénéficiaire peut-il cotiser à plus d'un reei? 4.

disability tax credit (dtc), services, rdsp
crédit d'impôt pour personnes handicapées (ciph), services, reei

the 2009 rdsp contribution year will begin march3, 2009.
l'année de cotisation 2009 à un reei débutera le 3mars 2009.

q.3 – can a beneficiary have more than one rdsp?
q.3 – un bénéficiaire peut-il cotiser à plus d'un reei?

for more information, go to www.cra.gc.ca/rdsp
pour de plus de renseignements, allez à www.arc.gc.ca/reei

what is the registered disability savings plan (rdsp)? 2.
qu'est-ce que le régime enregistré d'épargne-invalidité (reei)? 2.

q.1 what is the registered disability savings plan (rdsp)?
q.1 qu'est-ce que le régime enregistré d'épargne-invalidité (reei)?