検索ワード: re learn (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

re learn

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

re: learn greek!!!

フランス語

re: learn greek!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and you're never too old to learn.

フランス語

qu’elle sait aux étudiants, aux groupes de femmes et aux médecins.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

learn more about re-routing

フランス語

en savoir plus sur le réacheminement

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

it will require considerable effort to re-learn the skills that were lost

フランス語

À long terme, les changements climatiques réduiront la calotte

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

◦ understand that it takes time to re-learn smoke-free habits

フランス語

◦ donnez-vous le temps de reprendre des habitudes de non-fumeur.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

re-evaluation learn more about the pmra's re-evaluation program...

フランス語

reévaluation apprenez davantage sur le programme de réévaluation de l'arla...

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

9. learn to negotiate. and to re-negotiate.

フランス語

9. apprenez à négocier et, au besoin, à négocier de nouveau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

forum-anticipolis.eu re: how to learn more about the book on internet?

フランス語

forum-anticipolis.eu re: comment faire mieux connaître le livre sur internet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you're not too young – you're never too young – to learn things.

フランス語

vous n'êtes pas trop jeunes – on n'est jamais trop jeune – pour apprendre des choses.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

it will require considerable effort to re-learn the skills that were lost at the end of cold war.

フランス語

il faudra beaucoup d’efforts pour se réapproprier les compétences qui ont été perdues à la fin de la guerre froide.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

forum-anticipolis.eu re: re: how to learn more about the book on internet?

フランス語

forum-anticipolis.eu re: re: comment faire mieux connaître le livre sur internet?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

16 the naval staff of the day had to re-learn how to work the political system to make their case.

フランス語

cela n’a pas été chose facile, mais le cabinet s’est finalement dit d’accord pour maintenir à 24 le nombre des destroyers.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

to learn more, you may view the re-employment after retirement video.

フランス語

pour en savoir davantage sur ce sujet, visionnez la vidéo réemploi après la retraite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

they are sometimes perceived as being slower to re-learn and regarded as less of a priority for retraining in companies.

フランス語

c'est également, selon le pdd, le seul moyen d'atteindre les employés plus défavorisés - la seule possibilité d'identifier les travailleurs étant par le biais des structures de direction/gestion des entreprises.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

they therefore have to re-learn that they are now living in a society which respects individual, civil and political rights.

フランス語

ils doivent donc réapprendre ce qu'est une société respectueuse des droits de la personne, des droits civils et politiques.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

英語

yet, over the years we've had to learn and re-learn those lessons through flight safety occurrence investigations.

フランス語

malgré tout, au cours des années il nous a fallu apprendre et réapprendre ces leçons par l'intermédiaire des enquêtes sur les événements touchant la sécurité des vols.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

"just simple acts of kindness and caring are things that so many people didn’t have and they need to re-learn that.

フランス語

« bien des gens n’ont jamais bénéficié de gestes simples de bonté et de compassion, et il faut qu’ils réapprennent cela.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it also assumes that we are unaware of and need to re-learn how to provide these conditions, as normally the following tends to happen:

フランス語

cela suppose également que nous ne savons plus comment offrir ces conditions et que nous devons le réapprendre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and here's the truth: doodling is an incredibly powerful tool, and it is a tool that we need to remember and to re-learn.

フランス語

et voici la vérité : le gribouillage est un outil d'une puissance incroyable, et c'est un outil dont nous devons nous rappeler et que nous devons réapprendre.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

moreover, the ability to re- learn techniques is a very individualistic trait and no tests were ever conducted upon mr. nash to determine his ability in this regard.

フランス語

bien plus, l’aptitude que possède un individu pour réapprendre des techniques est un trait qui est très lié à l’individu lui- même et m. nash n’a jamais passé aucun test pour déterminer son aptitude dans ce domaine.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,941,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK