検索ワード: ready to review since (英語 - フランス語)

ready to work, store since 4 months apx.
prêt à travailler, remisé depuis environ 4 mois.

governing council stands ready to review decision
le conseil des gouverneurs se tient prêt à réexaminer sa décision

first comprehensive review since 1986.
auparavant, téléfilm exigeait habituellement huit points, mais n'y était pas officiellement tenu.

the team has been dedicated to this review since spring 2005.
l’équipe procède à cet examen depuis le printemps 2005.

this was the third such review since 1998.
cette étude était la troisième du genre menée depuis 1998.

• publication of a quaterly review since 1986
• la publication d'une revue trimestrielle depuis 1986

the 1995 constitution has been under review since 2001.
la constitution de 1995 est à l'examen depuis 2001.

i shall not attempt an historical review, since 1867.
je ne tenterai pas de faire un relevé historique depuis 1867.

there has been no review since then and one is long overdue.
il n'y a eu aucune révision depuis même si le besoins s'en fait sentir depuis longtemps.

under review since rda is not yet established.rda number:
les renseignements personnels sont éliminés lorsque les commandes de documents sont complétées.no. add : 2000/05 renvoi au dossier # :

ongoing activity to be ready to review rank 3 asis continues through the consultation work plan.
l’étude des zis de classe 3 se poursuit conformément au plan de travail de la consultation.

we want this independent review, since this can also generate more transparency.
nous voulons cet examen indépendant, parce qu'il peut amener plus de transparence.

68. the alra has not been the subject of a major review since 1983.
68. l'aboriginal land rights act de 1976 n'a pas fait l'objet d'un examen approfondi depuis 1983.

cctfa stated that they noticed a change in the review since last september.
l’accptp a remarqué qu’un changement avait été apporté au processus d’examen depuis septembre dernier.

since 1989 albertans have been ready to elect senators.
depuis 1989, les albertains sont prêts à élire les sénateurs.

editor-in-chief of the canadian bar review, since 1998-2005.
rédacteur en chef de la revue du barreau canadien, 1998-2005.

maybe we are ready to review, to revise the copenhagen criteria, to lower the level of requirements?
il est temps que l'ue, 41 ans après avoir formulé sa promesse pour la première fois, honore sa partie du contrat et entame les négociations.

this conference marked the beginning of the most comprehensive attempt at constitutional review since confederation.
la conférence marquait le début de la tentative la plus complète de révision constitutionnelle depuis la confédération.

checklist to insure that your repository is ready to be harvested, we have created this checklist to review each one of our requirements.
liste de contrôle pour vous assurez qaue votre dépôt est prêt pour la cueillette, nous avons créé cette liste de contrôle pour réviser l'ensemble de nos exigences.

sirc reviews since 1984 appendix b :
rapports et études du csars depuis 1984 annexe b :