検索ワード: reference contact during my absence (英語 - フランス語)

replacement during my absence
remplacement pendant mon absence

behave yourself during my absence.
tenez-vous bien pendant mon absence.

during my absence please contact:
pendant mon absence, s'il vous plaît contactez:

he came to see me during my absence.
il est venu me voir pendant mon absence.

what if i buy back during my absence?
comment fonctionne le rachat durant mon absence?

during my absence ivan vasilyevich had married.
ivan vassiliévitch, pendant mon absence, s'était marié.

did anyone visit me during my absence?
est-ce que quelqu'un est venu durant mon absence ?

"what have you been doing during my absence?"
-- et qu'avez-vous fait pendant mon absence?

contact during periods of guarding
contact durant les périodes de gardiennage :

all the rest were won over by lenin during my absence.
les autres avaient été conquis par lénine en mon absence.

1. access and contact during placement
1. droit de visite et de contacts en cas de placement

i'd like you to look after my dog during my absence.
j'aimerais que tu t'occupes de ma chienne durant mon absence.

"anything new during my absence ?" he asked his seneschal.
« rien de nouveau en mon absence ? », demanda-t-il.

can one have sexual contact during the treatment?
peut-on avoir des contact sexuel pendant le traitement?

avoid contact during pregnancy/while nursing.
Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.

• who to contact during the entire mining sequence
• le nom de la personne avec qui communiquer pendant toute la durée de l'exploration et de l'exploitation minière;

i apologize for my absence today
je rattraperais le cours auprès des autres étudiants

method of controlling acoustic contact during ultrasonic flaw detection
procede de commande de contact acoustique lors de la detection ultrasonique de defectuosites

p263 – avoid contact during pregnancy/while nursing.
p263 – Éviter tout contact avec la substance au cours de la grossesse/pendant l'allaitement.

i want to thank mr van velzen for his work in introducing the debate during my absence.
je voudrais remercier m. van welzen de ses efforts pour entamer le débat en mon absence.