プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reference help
guide de référence
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
ask your reference librarian for help.
demandez l’aide d’un bibliothécaire de référence.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
use the kile latex reference for the contextual help.
utiliser le guide de référence latex de kile pour l'aide contextuelle
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
use the system's tex reference for the contextual help.
utiliser le guide de référence tex du système pour l'aide contextuelle
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this is a good reference book to help you present your data.
il s’agit d’un bon ouvrage de référence qui vous aidera à présenter vos données.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
on historical reference would help maintain the value of support
historiques, aiderait à conserver la valeur d'un soutien
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
therefore, you may use any reference material to help you validate.
vous pouvez donc consulter des documents de référence pendant l'évaluation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a quick reference card and on-line help for a computing system
fiche de consultation rapide et aide en ligne pour un systÈme informatique
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
regulated reference amounts of food can help in setting a serving size.
les règlements sur les quantités de référence des aliments peuvent aider à établir une taille de portion.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
looking for a quick reference tool to help you choose a university?
Êtes-vous à la recherche d’un outil de référence pour vous aider à choisir un établissement d’enseignement supérieur?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the reference help topic, table of common operations is missing some text.
il manque du texte dans la rubrique d'aide de référence tableau des opérations communes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this kind of reference only hurts our ability to help third world countries.
ce genre de propos ne fait que nuire à notre capacité d'aider les pays du tiers monde.
最終更新: 2017-02-15
使用頻度: 1
品質:
use the international supply chain reference model to help understand business processes.
utiliser le modèle de référence de la chaîne logistique internationale pour mieux comprendre les processus commerciaux.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
access reference materials and documents to help speed implementations of your virtual infrastructure.
accédez à des documents et des ressources de référence pour accélérer la mise en œuvre de votre infrastructure virtuelle.
最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:
to help you, we have provided the following reference list.
nous énumérons ci-dessous les documents qu'il peut être nécessaire d'annexer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the facilitator would develop the clg's terms of reference and help establish the clg.
le facilitateur établirait le mandat du glc et aiderait à constituer le groupe.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this link references the help.
ce lien renvoie à l'aide.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
in this context the respondent's reference to document (5) cannot help its case.
3.6.4 en conclusion, la chambre est d'avis que le document (3) ne divulgue pas un condenseur entre la colonne (1) et la colonne (8).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
additional soft massage which helps to improve the lymphatic reference.
le massage supplémentaire mou, qui aide à améliorer l'appel lymphatique.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• help you use the reference tools, collections and the onsite equipment.
• vous aider à vous servir des outils de référence, des collections et de l'équipement disponible sur place.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質: