プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
remote authentication
l'authentification à distance
最終更新： 2013-01-28
使用頻度： 9
品質：
参照：
remote authentication system
systeme d'authentification distant
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 9
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
select configure remote authentication.
sélectionnez configuration de l'authentification à distance.
最終更新： 2012-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
remote authentication for gaming applications
authentification a distance pour applications de jeu
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
radius = remote authentication dial in user service
radius = remote authentication dial in user ser-vice, service utilisateur d'accès d'authentification à distance
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
remote authentication of two dimensional barcoded indicia
authentification a distance d'inscriptions de code a barres bidimensionnelles
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
configuring remote authentication with tivoli integrated portal
configuration de l'authentification à distance avec tivoli integrated portal
最終更新： 2012-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ensure that you enable remote authentication for this group.
assurez-vous que vous activez l'authentification à distance pour ce groupe.
最終更新： 2013-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
method of remote authentication of the telephone network subscriber
procÉdÉ d'authentification À distance de l'abonnÉ au rÉseau tÉlÉphonique
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
secure payment card and system with apparatus for remote authentication
carte de paiement securisé et système avec appareil d'authentification à distance
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
remote authentication and authorisation in a distributed data processing system.
authentification et autorisation à distance dans un système de traitement de données distribué.
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
remote authentication of gaming software in a gaming system environment
authentification à distance d'un logiciel de jeu dans un système de jeu
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
method and apparatus for secure remote authentication in a public network
méthode et dispositif d'authentification sécurisée à distance dans un réseau public
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
radius is the acronym for “remote authentication dial in user service”.
radius est l'acronyme de « remote a tthentication dial in user service ».
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the passwords on the system and on the remote authentication service must match.
les mots de passe sur le système et sur le service d'authentification à distance doivent correspondre.
最終更新： 2013-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
• level 4 – the highest practical remote authentication assurance is provided.
• niveau 4 – la plus grande assurance pratique d'authentification à distance est fournie.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
methods and apparatus for remote authentication in a server-based computing system
procedes et appareils pour une authentification a distance dans un systeme fonde sur un serveur
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 6
品質：
参照：
to configure remote authentication with tivoli integrated portal, complete these steps:
pour configurer l'authentification à distance avec tivoli integrated portal, procédez comme suit:
最終更新： 2012-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a secure authorization link is established between a user interface and a remote authentication server.
un lien d'autorisation sécurisé est établi entre une interface d'utilisateur et un serveur d'authentification à distance.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the remote authentication service provider confirms that any password generated by the token is valid.
le fournisseur de services d'authentification éloigné confirme que n'importe quel mot de passe généré par le jeton est valide.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：