検索ワード: rendition (英語 - フランス語)

rendition
interprétation

graphic rendition
rendu graphique

excellent rendition.
excellent rendition.

rendition [2007] 6
(2007)

"extraordinary rendition."
"el maati, ahmad abou."

grey scale rendition
rendu de l'échelle des gris

in a rendition plane
dans un plan de représentation

impressive colour rendition.
un rendu des couleurs impressionnant.

"extraordinary rendition " flights
>

rendition – torture – trial?
«restitution» – torture – procès ?

see entering rendition information.
voir saisie des informations de rendu.

more allegations of extraordinary rendition
nouvelles allégations sur les restitutions extraordinaires

7. prompt rendition of justice
7. célérité de la justice

(g) transfer, surrender, rendition
transfèrement ou transfert, remise

rendition and secret detention programme
programme de restitutions et de détentions secrètes

very high color rendition fluorescent lamps
lampes fluorescentes avec un rendu des couleurs élevé

high red color rendition metal halide lamp
lampe a halogenure metallique a haut rendu de couleur rouge

available at: www.statewatch.org/’rendition.
voir www.statewatch.org/rendition

e. transfer, extraordinary rendition, non-refoulement
e. transferts, restitutions extraordinaires, nonrefoulement

new darwin centre (artist’s rendition).
«l’homme, dans son orguenull