検索ワード: rensbergen (英語 - フランス語)

jan van rensbergen, belgium
jan van rensbergen, belgique

at the age of 10,photographer henk van rensbergen started his initiatory journey into theseatypical places.
nous nous sommes déjà fait notre idée. henk a commencé son voyage initiatique dans ces lieux atypiques à l’âge de 10 ans.

in our industrialized countries where all these buildings are neglected,henk van rensbergen wants to draw our attentionto the political and economical role of these rusting edificesof a bygone era.
dans nos pays industrialisés ou aujourd’hui ces bâtiments sont laissés pour compte, henk nous interpelle sur le rôle social, politique et économique de ces abandons.

equipped with his camera that has a self-timer at its disposal to have a better shot, he covers deserted buildings, houses, theatres, plants and closed down hospitals.photographer henk van rensbergen captures the vestiges from the past as if he wanted to bring them to life, to remind us what we've all come through.
muni de son appareil équipé d’un retardateur pour mieux soigner ses prises de vue, henk parcourt des bâtiments abandonnés, maisons, théâtres, usines, hôpitaux désaffectés. il y saisit les vestiges du passé comme pour nous les faire revivre; pour rappeler à chacun d’entre nous ce que nous avons traversé.