プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sorting in report view:
tri en vue rapport :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
view report view press release
lire le communiqué de presse
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
switches to status report view.
accès au mode rapport d'état.
最終更新: 2006-11-21
使用頻度: 1
品質:
the report’s view for the future is optimistic.
le rapport présente l’avenir de façon optimiste.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
environmental status report view a pdf of apple's
fiche d'impact environnemental consultez un pdf de sa
最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:
show or hide the toolbars: file, report, view and project.
afficher ou masquer la barre d'outils & #160;: fichier, rapport, vue et projet.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
may not match those shown in the diskeeper report view if
peuvent ne pas correspondre aux chiffres qui s’affichent dans l’affichage des rapports de diskeeper si
最終更新: 2007-01-07
使用頻度: 1
品質:
a gender-based statistical report (view) footnote 1.
• vue d'ensemble des habitudes alimentaires des canadiens (visualiser) renvois 1.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
the day view and the report view have new columns for the root projects.
la vue journalière et la vue rapport ont de nouvelles colonnes pour les projets racines.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
activities can now be modified in the report view (customer request).
les activités peuvent désormais être modifiées dans la vue rapport (demande du client).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the report views this as a critical development.
le principe de l’audience publique est la valeur ultime de la tradition anglocanadienne en common law.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for further information on our international environmental report, view our sustainability report.
pour un complément d’information sur nos efforts de protection de l’environnement à l’échelle internationale, consultez notre rapport sustainability report.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we disagree with many of the report's views.
nous désapprouvons un grand nombre des estimations présentes dans ce rapport.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
timepanic fe 4.5 for windows improves the report view to make its use more consistent.
timepanic fe 4.5 pour windows apportes des améliorations à la vue rapport afin de la rendre plus cohérente à l'usage.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i share the report's view that an open dialogue on nuclear energy is essential.
je suis d'accord avec l'auteur du rapport quand il souligne le caractère essentiel d'un dialogue ouvert sur l'énergie nucléaire.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
fixed: the expansion state of the report view panes was not always persisted correctly.
correction : l'état des sous fenêtres (fermé, ouvert) dans la vue rapport n'est pas toujours enregistré correctement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the report views innovation as a variable in the internal market.
par écrit. - (pt) le rapport considère l'innovation comme une variable sur le marché intérieur.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
therefore we share the report's view on the need to promote a competitive european biotechnology industry.
aussi, nous partageons l'avis du rapporteur sur la nécessité de promouvoir une industrie de la technologie européenne compétitive.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
a new sample report has been added to the report view: "today: like day view".
un nouveau rapport modèle a été introduit pour la vue rapport: « aujourd'hui: comme vue journalière».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
country report views known and the government will listen to what they have to say.
reportage
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: