プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ricker models also significantly fitted these data, conflicting with the derivatives test result.
les modèles de ricker s'ajustaient également de manière significative à ces séries chronologiques, situation en contradiction avec les résultats des dérivées du test.
observed diets of plankton corroborate the findings of limnetic habits (ricker 1960).
les observations réalisées concernant les régimes alimentaires, lesquels reposent sur le plancton, corroborent les constatations relatives aux habitudes limnétiques (ricker, 1960).
i fitted ricker sr models to 214 different sr data sets and found that high residual error variability was common.
j'ai ajusté les modèles sr de ricker à 214 séries de données différentes de sr et j'ai régulièrement trouvé une grande variabilité dans les erreurs résiduelles.
an empirical bayesian approach was then used to estimate the regional distributions of the ricker parameters and derived management parameters.
une méthode empirique bayésienne nous a ensuite permis d'estimer les distributions régionales des paramètres de ricker et d'obtenir les paramètres de gestion.
benefits of the threshold policy were greater with a ricker spawner-recruit model and with higher fishing mortality.
les avantages d'une telle méthode de gestion étaient plus nombreux lorsqu'on employait un modèle géniteur-recrutement de ricker et un taux élevé de mortalité due à la pêche.
a multiplicative, environmental-dependent ricker spawn–recruitment model was used to identify significant environmental variables.
pour identifier les variables environnementales significatives, nous avons utilisé un modèle multiplicatif de frai–recrutement de type ricker tenant compte de l'environnement.