プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
right off
tout de suite
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
right off the bat
d'emblée
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
turn right off exit.
tournez à droite après la sortie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
turn right off the exit.
tournez à droite après la sortie.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all right, off i go !
allez à toute !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she liked him right off.
elle l'apprécia instantanément.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
keeper: right. off you go.
gardien: c'est bon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
safety right off the shelf
la sécurité de série
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
take a right off of the ramp.
tournez à droite sur la bretelle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and be eliminated right off the bat.
corrigée immédiatement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
he had pulled his tail right off!!!
il avait tout simplement arrachÉ sa queue!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am reading right off the summary.
je cite le sommaire.
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
right off the bat, that seemed weird.
d'emblée, cela semblait bizarre.
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
right off the bat, that seemed weird!
d'entrée de jeu, cela semblait bizarre !
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
john burdek: education, right off the bat.
john burdek : d'emblée, je mentionnerais l'éducation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, i will tell you right off of the bat.
eh bien je vais vous l'expliquer.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"the slipstream cleaned it right off my head.
« la force de l’air l’a simplement arraché.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
there is a good reason right off the bat.
c'est une bonne raison dès le départ.
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bill should fail on that one right off the bat.
le projet de loi doit échouer sur ce seul point dès le départ.
最終更新： 2021-07-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
we took 400,000 taxpayers right off the tax rolls.
de plus nous avons retiré 400 000 canadiens du rôle d'imposition.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：