検索ワード: risked (英語 - フランス語)

risked
risque

had we risked ?
ayons risqué

i risked everything.
j'ai tout risqué.

here, he risked nothing.
là, il ne risquait rien.

rinsed the air but we risked
imprégnait l'air mais nous nous risquâmes

he risked his life to save her.
il a risqué sa vie pour la sauver.

in this age risked to get you?
en cette ère risqué-vous obtenir?

existing jobs must never be risked.
reconsidérez leur valeur.

as a result, they risked refoulement.
du coup, elles risquaient d'être refoulées.

some national exchanges have risked marginalisation.
certaines bourses nationales se sont exposées à un risque de marginalisation.

if he did, he risked getting arrested.
l'affaire est portée devant les tribunaux et, en février, les canadiens gagnent leur cause.

such action risked establishing a bad precedent.
cela risque de créer un mauvais précédent.

i called and won, but i risked too much.
j'ai suivi puis j'ai gagné mais en ayant risqué gros.

we risked this acceleration and creation of cartels.
nous courions le risque de voir le phénomène s'accélérer et aboutir à la création de cartels.

would have risked eliminating an important innovator:
risquait d'éliminer un innovateur important:

staff members risked summary dismissal or suspension.
un fonctionnaire s'exposait à la révocation ou à la suspension.

3. hiv prevalence (case percentage to risked citizens)
3. taux de séropositivité (pourcentage de citoyens à risque)

he risked his life to save more than 100,000 hungarian jews.
au risque et au péril de sa vie, il a sauvé plus de 100 000 juifs hongrois.

in many regions, voters risked their lives to participate.
dans de nombreuses régions, les électeurs ont risqué leur vie pour participer.

he also insisted that he risked capital punishment if he returns.
il a insisté également sur le fait qu’il risquait la peine de mort s’il retournait dans son pays.