プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
engaged in soccer
football
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
interest in soccer:
intérêt pour le football :
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
shootout (in soccer)
épreuve des tirs au but (au football)
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
penalty kick (in soccer)
penalty (en football)
最終更新： 2019-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
shoot-out (in soccer)
épreuve des tirs au but (au football)
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
penalty shootout (in soccer)
épreuve des tirs au but (au football)
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
there was no down time in soccer.
il n’y avait pas de temps mort au soccer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
penalty shoot-out (in soccer)
épreuve des tirs au but (au football)
最終更新： 2019-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
publication spain dominates europe… in soccer!
publication l’espagne domine l’europe… au soccer!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
engaged in soccer, function (observable entity)
football
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
but in soccer, like everything else, anything can happen.
or, dans un sport comme le soccer, comme dans la vie d’ailleurs, tout peut arriver.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
in soccer ragdoll juggling, your objective is very [...]
en soccer jonglage de ragdoll, votre objectif est très [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in soccer idle simulator, your target is to become [...]
dans soccer simulateur inactif, votre objectif est de devenir [...]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
emet is very interested in soccer, but simply does not know how to play.
emet s'intéresse beaucoup au football, mais il ne sait tout simplement pas jouer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
he actively participates in soccer, cross-country skiing and caneoing.
il prend une part active au soccer, au ski de randonnée et au canotage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
as it is in soccer, so it is in life: someone wins, someone loses.
il en est de la vie comme du football : l'un gagne, l'autre perd.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
he loved sports: in soccer he had a good kick, and in judo he was fearsome.
il aime le sport: au football, il a une excellente frappe, au judo, il est redoutable.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
george lyon won the gold medal in golf, and a team from galt, ont, the gold in soccer.
george lyon, au golf, et une équipe de galt (ontario), au soccer, méritent la médaille d'or dans leurs disciplines respectives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
expressions of nationalism in postwar european democracies were always tolerated in soccer stadiums, not in public life.
dans les démocraties européennes d’après-guerre, les manifestations de nationalisme ont toujours été tolérées dans les stades de foot, mais pas dans la vie publique.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
cheam cheam youth soccer to provide opportunity for youth to participate in soccer tournament in an urban community.
cheam soccer pour les jeunes de cheam offrir l’occasion aux jeunes de participer à un tournoi de soccer dans une collectivité urbaine.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：