検索ワード: run@ rate (英語 - フランス語)

2012 run rate (e)
2012 taux courant (e)

results for year end run rate are shown for comparison.
le taux de fin d'année est indiqué aux fins de comparaison.

where x is the long run average money-growth rate.
où x est le taux moyen d’expansion monétaire en longue période.

high rate run length limited code
code a marques physiques limitees en longueur a haute vitesse

• start iv therapy with normal saline (run at maintenance rate)
• amorcez un traitement iv avec du soluté physiologique (réglez au débit requis pour maintenir l'équilibre hydrique).

to achieve a run rate of 8.5% by the end of the year however the full
taux annualisé de 8,5% d’ici la fin de l’exercice, cependant la marge

the long-run rate of growth and the amplitude of the fluctuations depend on the initial conditions.
dans le cadre du workshop "approches économiques et juridiques de la discrimination sur le marché du travail"

short-run exchange-rate adjustments simply cannot fix negative long-term trends.
des ajustements à court terme des taux de change ne peuvent pas seuls remédier à des tendances négatives à long terme.

which runs at a lower sampling rate than first feedforward filter
fonctionnant à une vitesse d'échantillonnage inférieure à celle du premier filtre

brood year total exploitation rate for columbia river summer run.
la gestion du chinook de printemps n’a pas changé ces dernières années.

"perspectives on ppp and long-run real exchange rates."
handbook of international economics, vol.

key words: heart rate, ventilatory thresholds, swim, cycle, run.
mots clés : fréquence cardiaque, seuils ventilatoires, natation, cyclisme, course à pied.

some new evidence from structural estimation" "real exchange rate long run predictability:
some new evidence from structural estimation » « real exchange rate long run predictability:

cgi is the fifth largest independent information technology consulting firm in north america and the largest in canada, based on its revenue run rate of cdn$1.6 billion.
cgi est la première entreprise de services-conseils en technologies de l'information au canada, et la cinquième en amérique du nord, compte tenu d'un chiffre d'affaires annualisé de 1,6 milliard $ can. la société a un carnet de commandes qui atteint une valeur totale d'environ 7,5 milliards $ can, et elle a émis également des propositions de services pour d'autres grands contrats d'une valeur de 4 milliards $ can, actuellement en cours d'évaluation.

one of the key changes in 1998 was the introduction of steady-state financing and the investment of funds in a diversified portfolio of assets to generate a higher long-run rate of return.
l’un des principaux changements annoncés en 1998 portait sur l’adoption d’un taux de cotisation de régime permanent et le placement des fonds dans un portefeuille diversifié de titres afin d’accroître le rendement du rpc à long terme.

and causing the computer to calculate an optimum run rate for the job to be performed, and using an equation of the general formula y = f [ 1-e-kx ]
et à faire calculer à l'ordinateur une vitesse de fonctionnement optimum pour le travail à exécuter, et à utiliser une équation de la formule générale y = f [ 1-e-kx ]