検索ワード: safe women (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

safe women

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

it is very safe for single women.

フランス語

il est très sécuritaire pour les femmes célibataires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

location is convenient and safe for women.

フランス語

l’établissement de crédit est d’un accès pratique et sûr pour les femmes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

a safe country where women want to live

フランス語

un pays sûr où les femmes souhaitent vivre

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

not all antacids are safe for pregnant women.

フランス語

cependant, certains antiacides ne conviennent pas aux femmes enceintes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

we pledge to be a safe place for women.

フランス語

nous ambitionnons d'être un lieu de refuge sûr pour les femmes.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

safe housing for women victims of human trafficking

フランス語

centres d'accueil pour les femmes victimes de la traite des êtres humains

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

increasing safe accommodation choices for women and children;

フランス語

ii) l'augmentation du nombre de lieux sûrs accessibles aux femmes et aux enfants;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

chloroquine is safe for pregnant women and young children.

フランス語

la chloroquine est sans danger pour les femmes enceintes et les jeunes enfants.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

safe motherhood day and international women's day were observed.

フランス語

le pays observe en outre la journée de la maternité sans risques et la journée internationale de la femme.

最終更新: 2016-12-01
使用頻度: 1
品質:

英語

of the 26 nunavut communities, six have safe shelters for women.

フランス語

sur les 26 collectivités du nunavut, six ont des refuges pour femmes battues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"safe house " (trafficking in women for sexual exploitation)

フランス語

> pour les femmes sexuellement exploitées victimes de la traite

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(g) creating decent and safe working conditions for women;

フランス語

créer des conditions de travail décentes et fiables pour les femmes;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

c. women's health and safe motherhood

フランス語

c. santé maternelle et maternité sans risque

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

英語

(l) promote safe and healthy workplace conditions for men and women.

フランス語

l) promouvoir l'hygiène et la sécurité sur les lieux de travail, dans l'intérêt des hommes et des femmes.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

safe, secure corrections in institutions and the community women offenders reintegration:

フランス語

services correctionnels sûrs et protégés dans les établissements et dans la collectivité délinquantes réinsertion sociale :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

enable women and girls to negotiate safe sex;

フランス語

permettre aux femmes et aux filles de négocier des relations sexuelles sans risque;

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

the campaign for safe cosmetics (us) canadian women's health network

フランス語

institute of medicine of the national academies (us) le réseau canadian pour la santé des femmes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

we must create an environment in which women feel safe.

フランス語

nous devons créer un environnement où les femmes se sentent en sécurité.

最終更新: 2013-02-12
使用頻度: 1
品質:

英語

safe, timely reintegration community corrections aboriginal offenders women offenders corporate management:

フランス語

réinsertion sociale au moment opportun et sans danger pour le public services correctionnels communautaires délinquants autochtones délinquantes gestion générale :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in countries where childbirth is safe, 1 in every 10.000 women dies during childbirth.

フランス語

dans les pays où les accouchements sont sans dangers, 1 femme sur 10 000 meurt à l’accouchement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,858,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK