検索ワード: sage plant (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

sage plant

フランス語

salvia officinalis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

plant, sage

フランス語

salvia officinalis

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

sage

フランス語

sauge

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 15
品質:

英語

sage.

フランス語

supplement 4/93. spitzley h. (1993) : zukunft : der erwerbsarbeit - zukunft : der arbeitswissenschaft, in, gesellschaft für arbeitswissenschaft u.a. (hg.) arbeit- leistung- gesundheit, nürnberg.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

• sage

フランス語

• méthode sage

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

英語

wood sage

フランス語

germandrée sauvage

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

trop sage.

フランス語

trop sage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sage(5)

フランス語

sage couleurs(5)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

clary sage

フランス語

sauge sclarée

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sage publications.

フランス語

peters (dir.), thousand oaks, sage publications, 1997.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sage–femme

フランス語

sage-femme

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sage is the most masculine plant and is a powerful purifier.

フランス語

la sauge est la plante la plus masculine et est un purificateur puissant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

sage is a digestive aid and an excellent plant to eliminate parasites.

フランス語

elle est aussi utilisée pour expulser les vers intestinaux, c’est une plante formidable comme antiseptique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the flight into egypt and the miracles: legend of the sage plant

フランス語

la fuite en Égypte et les miracles : la légende de la sauge

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

diviner's sage

フランス語

sauge divinatoire

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

thus the very pretty legend of the sage plant features the holy family and three provencal plants.

フランス語

ainsi, la très belle légende de la sauge met en vedette la sainte famille et trois plantes que l’on retrouve en provence.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

saint-gobain and sage electrochromics to build the world’s first electrochromic glass plant

フランス語

saint-gobain et sage electrochromics vont construire la première usine de verre électrochrome au monde

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the method of claim 32, wherein said water-soluble plant extract is obtained from sage.

フランス語

procédé selon la revendication 32, dans lequel ledit extrait de plante soluble dans l'eau est obtenu à partir de sauge.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

you can also put a cutting, right after having cut it off the sage plant, into a glass of water. after about 2 weeks the cutting should have developed sufficient roots so that it can be planted directly into the soil.

フランス語

vous pouvez également mettre la jeune pousse dans un verre d’eau. au bout de 2 semaines des racines devraient être visibles et la nouvelle plante pourra être plantée dans la terre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

herbs / lncense sweetgrass, sage, cedar and tobacco encompass the four sacred plants.

フランス語

herbes et encens le foin d'odeur, la sauge, le cèdre et le tabac sont les quatre plantes sacrées des amérindiens.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,038,638,720 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK