検索ワード: san based managed backups (英語 - フランス語)

centrally managed backups of physical and virtual machines
sauvegardes des machines physiques et virtuelles gérées de manière centralisée

method for supplying policy-rules to a policy-rule based managed network
procédé d'approvisionnement de règles de politique dans un réseau géré à base de règles de politique

unctad's proposal for multilateral rules-based managed floating would be one option for reform.
la proposition de la cnuced d'instaurer un flottement multilatéral encadré et réglementé constituait une option de réforme.

the ccta added that most category3 and 4 voipservice providers would rely on both ip-based managed networks and circuit-switched facilities.
l'actc a ajouté que la majorité des fournisseurs de services voip de catégorie3 et 4 utiliseraient à la fois les réseaux ip gérés et les installations à commutation de circuits.

allstream's ip network based managed security services provide an ideal solution to protect your critical it infrastructures from growing external and internal threats.
(en anglais seulement) s’appuyant sur le réseau ip, les services de sécurité gérés d’allstream constituent la solution idéale pour protéger vos infrastructures ti d’importance vitale contre un nombre grandissant de menaces, provenant de l’extérieur comme de l’intérieur.

a storage management method for use in san based virtualized multi-tier storage infrastructure in a loosely defined and changing environment
un procédé de gestion de mémorisation destiné à être utilisé dans une infrastructure de mémorisation virtualisée à étages multiples à base de san dans un environnement faiblement défini et changeant

there is little doubt however, that future success within urban development will be closely related to the ability to create a "market based managed competition".
cependant, 1'"efficacité" des engagements privés ou semi-privés est étroitement liée à leur capacité et à leur liberté d'agir1^, n y a cependant peu de doute que le succès futur au sein d'un développement urbain sera étroitement lié à la capacité de créer "une concurrence gérée basée sur le marché".

by leveraging its network and data centre assets, colt offers enterprise cloud-based managed services that can deliver faster time to market, lower it costs, and enhance security and compliance.
capitalisant sur ses propres ressources de traitement et de réseaux, colt propose aux entreprises des services managés de type “enterprise cloud“ capables de se traduire par de meilleurs délais de mise sur le marché, une réduction des budgets informatiques et des niveaux améliorés de sécurité et de conformité aux normes en vigueur.

an automated system and method for evaluating real estate candidate transactions for participatory funding by investment based managed investment funds, and then managing the funded candidate transactions from purchase and/or construction to completion and/or sale
un système et un procédé automatiques d'évaluation des transactions candidates destinées à un fond participatif au moyen de fonds d'investissement de gestion fondés sur des critères d'investissement; ainsi que de gestion des transactions candidates de capitaux issues de l'achat et/ou de la construction à réaliser et/ou vendre

an automated system and method for evaluating real estate candidate transactions for participatory funding by investment based managed investment funds, and then managing the funded candidate transactions from purchase and/or construction to completion and/or sale.
l'invention porte sur un système et un procédé automatiques d'évaluation des transactions candidates destinées à un fond participatif au moyen de fonds d'investissement de gestion fondés sur des critères d'investissement; ainsi que de gestion des transactions candidates de capitaux issues de l'achat et/ou de la construction à réaliser et/ou vendre.

collections360 is delivered as a cloud-based, managed service; however, cgi offers multiple deployment configurations and customization options to meet each client’s unique debt recovery challenges and operational needs.
collections360 est offerte en tant que solution de gestion déléguée en nuage, mais cgi offre de multiples configurations et options personnalisables pour la mise en œuvre de cette solution afin de relever les défis et de répondre aux besoins opérationnels uniques de chacun de ses clients en matière de recouvrement.

when cost is not an issue, i would go for a gfs (global file system) and san based solution, but when cost is a factor, and data sharing is necessary i am not left with a lot of choices.
si le coût n'est pas un facteur déterminant, j'aurais tendance à choisir une solution basée sur gfs (global file system) et san, mais si le coût devient un facteur important, et que le partage des données est nécessaire, il ne reste que peu de possibilités.

in addition to backing up scattered data from local lan devices to qnap nas, establishing a disaster recovery plan by reserving a copy of data on qnap nas to a remote location is of the same importance. xopero backup solution centrally managed backup solution for personal computers and servers, dedicated for qnap nas.
en plus de sauvegarder sur le nas qnap les données disséminées sur les différents appareils du réseau local, il est tout aussi important d'établir un plan de récupération après sinistre en stockant une copie des données du nas qnap sur un emplacement distant.

174, issue 1, 3 january 2006, which includes an article and a commentary on an innovative, shelter-based "managed alcohol program" which seeks to minimize personal harm and adverse social effects related to high rates of alcohol and drug use among homeless people.
174, no 1, 3 janvier 2006, une analyse et un commentaire d’un programme novateur de contrôle de l’alcoolisme en foyer d’hébergement, qui vise à réduire les méfaits d’ordre personnel et social associés à la forte consommation d’alcool et de drogues parmi les sans-abri.