プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sand dollar
dollar des sables
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dollar, sand
clypeasteroida
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
sand dollar oyster ltd.contact:
sand dollar oyster ltd.contact d'affaires :
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sand dollars
dollar des sables
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dollars, sand
clypeasteroida
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a sand dollar burrows into the sand or mud and lets food drop onto and accumulate on its body.
le dollar des sables, qui vit enfoui dans les sables ou la vase, laisse s’accumuler la nourriture sur lui.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i zig past a marooned jellyfish and zag between sand dollar, mollusk, limpet and clam shells.
je zigzague entre les méduses, les clypéastres, les berniques, les palourdes et autres mollusques.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
a simple method for the cryopreservation of sea urchin, sand dollar, and starfish sperm is described.
on trouvera ici la description d'une méthode de préservation par le froid de sperme d'oursin de mer, d'oursin plat et d'étoile de mer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
symbolism arms in the centre of the coat of arms is a sand dollar, which is a special talisman for michaëlle jean.
symbolisme armoiries au centre des armoiries se trouve un dollar de sable (oursin plat) qui est un talisman spécial pour michaëlle jean.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
correlations between latitude, habitat, and morphology in the pacific sand dollar dendraster excentricus were identified with principal component analysis.
les corrélations entre la latitude, l'habitat et la morphologie de l'oursin plat du pacifique dendragaster excentricus ont été établies par une analyse en composantes principales.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sand dollars inhabit areas of fine substrate.
les bérets basques habitent les zones à substrat fin.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
some canadian and us laboratories have had good success in holding both the eccentric sand dollar and the pacific purple sea urchin in the laboratory for extended periods of time.
certains laboratoires du canada et des États- unis ont réussi à maintenir le clypéastre excentrique et l’oursin violet du pacifique pendant de longues périodes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
by adding weights to either portion and quantifying the righting response, we demonstrate that the asymmetry in body mass is required to allow the sand dollar to right itself.
l'addition d'un poids à la partie antérieure ou à la partie postérieure de l'oursin et l'évaluation quantitative de son comportement de redressement nous ont permis de démontrer que l'asymétrie de la masse corporelle est essentielle pour que l'oursin puisse se redresser de sa face aborale à sa face orale.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
for the pacific purple sea urchin and the eccentric sand dollar, there are varying reports on the ease with which these species can be held in the laboratory for extended periods of time.
les rapports concernant l’oursin violet du pacifique et le clypéastre excentrique varient quant à la facilité avec laquelle les spécimens peuvent être maintenus pendant de longues périodes.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
for sand dollars, injection has to be through the mouth opening.
au cours de l’essai décrit ici, on doit injecter une solution chimique à travers cette membrane dans le cœlome.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
personal coat of arms of the governor general coat of arms of her excellency the right honourable michaëlle jean governor general of canada in the centre of the coat of arms is a sand dollar, which is a special talisman for michaëlle jean.
armoiries personnelles de la gouverneure générale armoiries de son excellence la très honorable michaëlle jean gouverneure générale du canada au centre des armoiries se trouve un dollar de sable (oursin plat) qui est un talisman spécial pour michaëlle jean.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
fertilization assay using echinoids (sea urchins and sand dollars).
méthode d’essai biologique : essai de toxicité aiguë de sédiments chez des amphipodes marins ou estuariens.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sand dollars are marine creatures found on both the atlantic and pacific coasts of canada and northern united states.
les dollars de sable sont des créatures marines que l'on trouve au canada et dans le nord des États-unis sur les côtes des océans atlantique et pacifique.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
sand dollars normally ingest particles selectively from the bottom and make use of the organic detritus available to them, including microalgae.
les oursins plats se nourrissent généralement de façon sélective des particules qui gisent au fond de l’eau, de même que de différents déchets organiques, dont les microalgues.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
laboratories have also reported increased mortality in organisms collected and spawned late in their spawning season (i.e., september or later for the eccentric sand dollar and april or later for the pacific purple sea urchin).
des laboratoires ont également signalé une mortalité accrue après avoir provoqué le frai d’organismes prélevés tard dans la période du frai (à compter de septembre pour le clypéastre excentrique et à compter d’avril pour l’oursin violet du pacifique).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: