検索ワード: scaf (英語 - フランス語)

thank you, scaf".
merci, scaf".

ii. the work of scaf
ii. travaux du sous-comite charge des questions

scaf plantation on savanna
plantation sur savane de la scaf

why is the scaf still in control?
pourquoi le scaf est-il toujours aux manettes ?

the chess game of scaf and the muslim brotherhood
la partie d'échecs du conseil suprême des forces armées et des frères musulmans

clear whose side #scaf is on #tahrir
on voit bien de quel côté est le #scaf sur #tahrir

61. the reservations of the acabq were noted by scaf.
61. les réserves du ccqab ont été notées par le scaf.

scaf has agreed on a number of areas for further study.
le scaf s'est mis d'accord sur un certain nombre de questions qui méritaient d'être étudiées plus avant.

but the scaf leadership shows no inclination to emulate the spanish generals.
cependant, les dirigeants du csfa ne montrent aucune propension à imiter les généraux espagnols.

the new parliament and constitutional assembly will have to lead the negotiations with the scaf.
le nouveau parlement et l'assemblée constitutionnelle devront ouvrir des négociations avec le scaf.

they staged street demonstrations, mobilized media pressure, and lobbied the scaf.
ils ont manifesté, sont intervenus auprès du csfa et tenté de rallier les médias à leur cause.

60. the scaf had before it the opinion of the acabq which recommended that:
60. le scaf avait connaissance de la recommandation formulée à ce sujet par le ccqab, qui suggérait au hcr :

62. the scaf returned to the important issue of telecommunications at its meeting on 4 april 1995.
62. le scaf est revenu sur la question importante des télécommunications à sa réunion du 4 avril 1995.

the controller is capable of transitioning the gps unit between the daf mode, the scaf mode, and the dcaf mode.
ce contrôleur est capable de faire passer le récepteur gps d'un mode à l'autre (daf, scaf dcaf).

in the midst of a leaderless revolution, with elections forthcoming, the scaf finds itself caught in multiple paradoxes.
face à cette révolution sans dirigeant, et à la veille des élections législatives, le csfa est au croisement de plusieurs forces paradoxales.

64. aspects of unhcr's human resource policy were considered by scaf at its 4 april 1995 meeting.
64. différents aspects de la politique du hcr en matière de ressources humaines ont été examinés par le scaf à sa réunion du 4 avril 1995.

but most of the scaf’s pro-democracy decisions have come as a result of massive pressure from tahrir square.
mais la plupart des décisions pro-démocratiques du scaf ont résulté de la pression massive de la place tahrir.

moreover, the scaf has carefully weighed the politicians and dissected their relative weakness, limited capacity, notorious opportunism, and general inconsistency.
le csfa a de plus soigneusement évalué les politiciens et leurs faiblesses relatives, leur marge de manouvre, leur opportunisme notoire et leurs incohérences.

scafs user guide and financial policy and procedures manual.
guide de l'utilisateur du scpct et manuel des politiques et des procédures financières.