検索ワード: scolopacidae (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

scolopacidae

フランス語

scolopacidae

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

英語

scolopacidae curlews, greenshanks

フランス語

geronticus calvus (ii)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

96 present species in the family of scolopacidae

フランス語

96 espèces présentes dans la famille des scolopacidés

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

gulls, terns larus relictus (i) relict gull scolopacidae

フランス語

dendrocygne fauve

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

scolopacidae). these characteristics indicate that the sequence is mitochondrial in origin.

フランス語

ces caractéristiques indiquent que la séquence est bien d'origine mitochondriale.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

sandpipers and phalaropes - family scolopacidae these are shore birds that are similar to plovers.

フランス語

les chevaliers et les phalaropes - famille des scolopacidae ce sont là deux oiseaux de rivage qui ressemblent au pluvier.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

woodcock is a name given to 6 species of shorebirds of the sandpiper family (scolopacidae).

フランス語

nom donné à six espèces d'oiseaux de rivage appartenant à la famille des scolopacidés (voir bÉcasseau et chevalier).

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

these two widely distributed north american members of the scolopacidae family together provide recreation to thousands of canadians annually.

フランス語

ces deux membres nord-américains de la famille des scolopacidés, très répandus, font l’objet d’activités récréatives de milliers de canadiens et de canadiennes chaque année.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

scolopacidae for more information about this species, please visit the wildspace web site trends from the breeding bird survey in alberta:

フランス語

scolopacidae pour de plus amples renseignements sur cette espèce, veuillez visiter le site web wildspace site web tendances notées dans le relevé des oiseaux nicheurs du alberta :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

scolopacidae for more information about this species, please visit the wildspace web site trends from the breeding bird survey in boreal hardwood transition:

フランス語

scolopacidae pour de plus amples renseignements sur cette espèce, veuillez visiter le site web wildspace site web tendances notées dans le relevé des oiseaux nicheurs du transition de feuillus boréale :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

other suborder belonging to the charadriiforms is that of the scolopaci, which counts one family only (scolopacidae) with many species.

フランス語

le sous-ordre des scolopaci il ne comprend qu’une seule famille (scolopacidae) comptant de nombreuses espèces.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

canadian great lakes shorebirds, marsh birds and dabbling ducks shorebirds charadriidae and scolopacidae dabbling ducks green heron butorides striatus sora porzana carolina black tern chlidonias niger belted kingfisher ceryle alcyon

フランス語

• ouaouaron - rana catesbeiana oiseaux de rivage, oiseaux de marais, canards plongeurs des grands lacs canadiens • oiseaux de rivage - charadriidae et scolopacidae canards plongeurs

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

wetland in ontario records 31 to 32 of 32 click on a column heading to sort common name scientific name order family wilson's snipe gallinago delicata charadriiformes scolopacidae wood duck aix sponsa anseriformes anatidae

フランス語

terres humides (ontario) fiches 31 à 32 sur 32 cliquez sur les titres de colonnes pour trier nom commun nom scientifique ordre famille sterne pierregarin sterna hirundo charadriiformes laridae troglodyte des marais cistothorus palustris passeriformes troglodytidae

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

in the present study, 7 of 24 species of waders (charadriidae, scolopacidae, and recurvirostridae) examined were infected with s. skrjabini.

フランス語

au cours de cette étude, 7 des 24 espèces d'oiseaux de rivage (charadriidae, scolopacidae et recurvirostridae) examinés abritaient des s. skrjabini.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

scolopacidae for more information about this species, please visit the wildspace web site trends from the breeding bird survey in lower great lakes/ st. lawrence plain:

フランス語

scolopacidae pour de plus amples renseignements sur cette espèce, veuillez visiter le site web wildspace site web tendances notées dans le relevé des oiseaux nicheurs du grands lacs inférieurs et plaine du saint-laurent :

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

wetland in canada records 61 to 63 of 63 click on a column heading to sort common name scientific name order family wilson's phalarope phalaropus tricolor charadriiformes scolopacidae wilson's snipe gallinago delicata charadriiformes scolopacidae marsh wren cistothorus palustris passeriformes troglodytidae

フランス語

terres humides (canada) fiches 61 à 63 sur 63 cliquez sur les titres de colonnes pour trier nom commun nom scientifique ordre famille chevalier semipalmé tringa semipalmata charadriiformes scolopacidae phalarope de wilson phalaropus tricolor charadriiformes scolopacidae troglodyte des marais cistothorus palustris passeriformes troglodytidae

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

acuarioids of the subfamily schistorophinae occur primarily in gulls (laridae) and waders (scolopacidae, charadriidae) although they are not highly specific.

フランス語

les acuarioidea de la sous-famille des schistorophinae parasitent surtout les laridae et les échassiers (scolopacidae, charadriidae), bien qu'ils ne soient pas très spécifiques.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

- 57 eudromias morinellus arenaria interpres scolopacidae gallinago media numenius tenuirostris tringa stagnatilis tringa ochropus tringa glareola tringa hypoleucos tringa cinerea calidris minuta calidris temminckii calidris maritima calidris alpina calidris ferruginea calidris alba limicola falcinellus recurvirostridae all species/ toutes les espèces phalaropodidae all species/ toutes les espèces burhinidae burhinus oedicnemus glareolidae all species/ toutes les espèces laridae pagophila eburnea larus audouinii larus melanocephalus larus genei larus minutus larus (xenia) sabini chlidonias niger chlidonias leucopterus chlidonias hybrida gelochelidon nilotica hydroprogne caspia sterna hirundo sterna paradisaea (macrura) sterna dougallii sterna albifrons sterna sandvicensis columbiformes pteroclididae all species/ toutes les espèces columbidae columba bollii columba junoniae cuculiformes cuculidae clamator glandarius strigiformes

フランス語

- 59 eudromias morinellus arenaria interpres scolopacidae gallinago media numenius tenuirostris tringa stagnatilis tringa ochropus tringa glareola tringa hypoleucos tringa cinerea calidris minuta calidris temminckii calidris maritima calidris alpina calidris ferruginea calidris alba limicola falcinellus recurvirostridae all species/ toutes les espèces phalaropodidae all species/ toutes les espèces burhinidae burhinus oedicnemus glareolidae all species/ toutes les espèces laridae pagophila eburnea larus audouinii larus melanocephalus larus genei larus minutus larus (xenia) sabini chlidonias niger chlidonias leucopterus chlidonias hybrida gelochelidon nilotica hydroprogne caspia sterna hirundo sterna paradisaea (macrura) sterna dougallii sterna albifrons sterna sandvicensis columbiformes pteroclididae all species/ toutes les espèces columbidae columba bollii columba junoniae cuculiformes cuculidae clamator glandarius strigiformes

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,790,837,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK