プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
segi and others
belgique
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
see also indepth, segi, and who age standards.
voir aussi la définition de l’analyse du moment.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b standard age distribution proposed by segi (1960).
ces deux mesures reflètent le risque total de décès auquel est exposée une population entière.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
b standardized with segi standard age structure (see segi 1960).
» signifie zone de comparaison; « e0 » signifie espérance de vie à la naissance; « trait.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
segi, a basque youth organisation, appealed its listing before the ecthr.
segi, une organisation de jeunesse basque, a contesté devant la credh son inscription sur la liste.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
segi age standards a standard age distribution proposed by segi and based on the structure of western populations.
taux de mortalité nombre de décès pour 1 000 habitants dans une année donnée.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
judgment c-355/04 p segi and others v council common foreign and security policy
arrêt c-355/04 p segi e.a. / conseil politique étrangère et de sécurité commune
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
excludes migration. segi age standards a standard age distribution proposed by segi and based on the structure of western populations.
taux de mortalité juvénile nombre de décès chez les enfants âgés de 1 à 4 ans pour 1 000 personnes-années observées dans la population des enfants âgés de 1 à 4 ans.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
case segi: toward an extensive interpretation of the court of justice's competences in the third pillar of eu
l'affaire segi : vers l'intérprétation extensive des compétences de la cour de justice dans le troisième pilier de l'union européenne
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
however, the human rights court declared the complaint inadmissible because it found that segi was not a victim of any violation of rights under the european convention of human rights.
toutefois, la cour européenne des droits de l'homme a déclaré la requête irrecevable parce qu'elle a estimé que segi n'était pas victime d'une violation quelconque de ses droits aux termes de la convention européenne des droits de l'homme.
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
the segi case concerned eu targeted sanctions procedures intended to implement unsc resolution 1373. segi, a basque youth organisation, appealed its listing before the ecthr.
11454 et lui donnent trente jours pour commenter la décision ; l’intéressé peut alors demander une exemption ou même déposer un recours devant le tribunal fédéral suisse124.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
orbe sevillano, zigor (e.t.a. activist; member of jarrai/haika/segi) born 22.9.1975 in basauri (biscay), identity card no 45.622.851
orbe sevillano, zigor (activiste de l'eta; membre de jarrai/haika/segi), né le 22.9.1975 à basauri (vizcaya), carte d'identité no 45.622.851
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質: