検索ワード: seize the moment (英語 - フランス語)

seize the moment.
saisissez l’instant.

3. seize the moment
3. ce silence

please seize the moment.
alors, ne ratez pas l’occasion.

we need to seize the moment.
il convient de saisir le moment.

we need to seize the moment".
nous devons saisir cette occasion."

let us seize the moment together.
ne perdons pas de temps et joignons nos efforts.

today, we must seize the moment...
aujourd'hui, il faut saisir cet élan...

seize the day
saisir le jour

seize the day.
saisissez le jour.

(seize the day)
(cueille le jour)

the world community must seize the moment.
la communauté mondiale doit saisir ce moment.

in our view, we need to seize the moment.
nous estimons qu'il nous faut saisir cette occasion.

seize the opportunity.
nous devons compter sur la préparation adéquate pour la battre.

let us seize the moment and be true leaders.
saisissons cette possibilité et devenons de véritables chefs de file.

seize the moment to move from words to action
il est temps de passer des discours à l’action.

it is time to seize the moment and move forward.
c'est le moment de saisir l'occasion et d'avancer.

so for any project in france, seize the moment ...
alors pour tout projet en france, n'hésitez plus…

delegations must seize the moment and show their seriousness.
les délégations doivent saisir l'occasion et montrer leur détermination.

seize the moment and cash in on the big cash prizes!
saisissez le moment pour enfin gagner gros !

"articulate free figuration is a way to seize the moment."
"l'expression de la figuration libre est un moyen de vivre l'instant présent."