人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
self worth and purpose
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
self worth
estime de soi
最終更新: 2011-06-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
my self worth.
mon amour-propre.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
2. self-worth.
2. avoir conscience de sa propre valeur.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
development of self-worth
le développement de l’estime de soi
our sense of self worth
notre estime de soi
boost your feelings of self-worth and belonging
rehausser son estime de soi et augmenter son sentiment d'appartenance
programmes promoting self-worth and self-esteem;
les programmes servant à la promotion de l'autorespect et de l'auto-estime,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
always recognize your self-worth.
reconnaissez toujours votre juste valeur.
• believing in ourselves—self-worth
• croire en soi -- conscience de sa propre valeur
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
• a constant questioning of self worth;
• il remet constamment en question son estime de lui-même;
• an enhanced sense of self-worth and self reliance; and
• amélioration de leur estime de soi et de leurs possibilités de développement personnel;
he doesn't have that same self-worth.
il n'a plus cette même estime de soi.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
hang out with your true sense of self-worth and raise the world.
passez du temps avec votre vraie estime de soi et soulevez le monde.
increase perceptions of competence and self-worth;
amener les participants à reconnaître leurs compétences et à accroître leur confiance en eux;
• having a quiet sense of self-worth,
• avoir confiance en sa valeur personnelle;
hunting provides identity, self-worth and a certain measure of security.
elle procure un sentiment d’identité et de sécurité et elle renforce la valeur personnelle.
you risk losing your sense of purpose and self-worth, and becoming depressed.
vous courez le risque de perdre votre raison de vivre et votre estime de soi, et de devenir déprimé.
maintaining independence, whenever possible, increases self-worth.
lorsque cela est possible, l'autonomie augmente la satisfaction personnelle.
among the psychological barriers mentioned were lack of trust, low self-worth and deception.
les entraves psychologiques mentionnées par les répondants comprenaient le manque de confiance, la faible estime de soi et la tromperie.
self-worth, confidence, self-esteem, personal growth.
dignité, assurance, estime de soi et possibilité de croissance personnelle.