検索ワード: selves (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

selves

フランス語

soi

最終更新: 2010-09-03
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

selves.

フランス語

dossier ciaires.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

selves).

フランス語

concernés.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we have selves.

フランス語

nous avons un soi.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

selves to doubling?

フランス語

l'heure des questions est close.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we lose our own selves.

フランス語

et nous perdons nous-mêmes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but made by our selves.”

フランス語

oui. mais fait par nous.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and also in your own selves.

フランス語

ainsi qu'en vous-mêmes.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

c) committing our own selves.

フランス語

c) en nous engageant personnellement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

selves on an independent basis.

フランス語

grâce à "women friendly finance" elles peuvent redémarrer comme indépendantes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

let us be honest with our selves.

フランス語

soyons donc honnêtes envers nousmê­mes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

say, “it is from your own selves.”

フランス語

réponds-leur: «il vient de vous-mêmes».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the growth of these expressive selves

フランス語

l'évolution de ces moi expressifs

最終更新: 2017-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

selves from their counterparts very clearly33.

フランス語

en outre, il est plus facile pour les petites entreprises d'enregistrer une croissance de 50 % que pour les grandes entreprises.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the growth of these new expressive selves

フランス語

l'évolution de ces nouveaux moi expressifs

最終更新: 2017-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

our three selves are nested like matriochkas.

フランス語

nos trois personnes sont gigognes, comme les matriochkas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

say: "this has come from your own selves."

フランス語

réponds-leur: «il vient de vous-mêmes».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but we cannot congratulate our selves into complacency.

フランス語

le présent forum se concentrera à la fois sur la cohésion économique et sur la cohésion sociale, qui sont deux objectifs interdépendants vers lesquels nous devons tous tendre ensemble.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

can we really ever reconcile our selves to that?

フランス語

n'est­ce pas honteux?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

many of them find them selves in very precarious situations.

フランス語

beaucoup d'entre eux se retrouvent dans des situations très précaires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,748,734,528 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK