検索ワード: serial connection (英語 - フランス語)

computer in conjunction with a serial connection cable
de direction en association avec un câble de jonction série

daisy chain circuit for serial connection of neuron circuits
circuit de chaíne en cascade pour connexion sérielle de circuits neuromimétiques

patient-controlled analgesic pump with serial connection to bolus button
pompe d'analgÉsie commandÉe par le patient prÉsentant une connexion en sÉrie avec un bouton de bolus

system for monitoring cell voltage of a serial connection of battery cells
systeme pour surveiller la tension d'un element de batterie d'une connexion en serie d'elements de batterie

is parallel-connected to the serial connection consisting of a resistor element
monté en parallèle de la partie de montage série composée de la résistance

for your in-board network, you require two batteries with serial connection.
vous nécessitez deux batteries pour votre réseau de bord, avec branchement en série.

gaming device with serial connections
machine de jeu avec liaisions en série

automatic arrangement for controlling the voltage applied to a data conductor in a serial connection
dispositif de pilotage automatique de la tension appliquée au conducteur de données d'une liaison série

a socket 11 permits the insertion of a connector establishing serial connection to a computer.
une prise 11 permet l'insertion d'un connecteur établissant une liaison série avec un ordinateur.

keyboard using a high-speed multiplexed serial connection and incorporating i/o device
clavier comportant une connexion serie multiplexee et a grande vitesse, ainsi qu'un dispositif entree/sortie

according to another particular feature, the serial connection, not of the wire type, is infrared.
selon une autre particularité, la connexion série non filaire est infrarouge.

a second diode z2 is disposed in parallel with the serial connection of diode z1 and resistor r1.
une deuxième diode z2 est disposée en parallèle sur l'ensemble en série de la diode z1 et de la résistance r1.

a second advantage resides in the reduced number of transmission wires which a serial connection comprises.
un second avantage d'un procédé selon l'invention réside dans le nombre réduit de fils de transmission que comprend une connexion série.

since a serial connection structure is formed using the mesh-type electrodes, electric stability is excellent
du fait qu'une structure de connexion série soit formée à l'aide des électrodes à mailles, la stabilité électrique est excellente

serial circuit of solar cells with integrated semiconductor bodies corresponding method for production and module with serial connection
connexion en sÉrie de cellules solaires À corps semi-conducteurs intÉgrÉs, procÉdÉ de production de ladite connexion et module photovoltaÏque pourvu d'une connexion en sÉrie

the serial connection according to claim 18, characterized in that the substrate (10) is made of polymer film.
connexion en série selon la revendication 18, caractérisée en ce que le substrat (10) se compose d'une feuille de polymère.

the serial connection according to claim 19, characterized in that the substrate (10) is made of float glass.
connexion en série selon la revendication 19, caractérisée en ce que le substrat (10) se compose de verre flotté.

according to another particular feature, the serial connection, not of the wire type, is 802.11 radio (wifi).
selon une autre particularité, la connexion série non filaire est radio 802.11 (wifi).

each of the n serial connections operates at 3 gigabits per second.
chacune des n connexions série fonctionne à 3 gigabits par seconde, de sorte que le débit global de transmission de données de surveillance est égal à n x 3 gigabits par seconde.

vital serial connections are designed using fail-safe design principals.
les connexions de série essentielle sont à sécurité intégrée.