検索ワード: serve well chilled (英語 - フランス語)

serve well chilled.
servir bien froid.

serve well-chilled.
servir bien frais.

• serve well chilled.
• servez bien frais.

add lime slices and serve well chilled.
déposer les tranches de lime et servir bien froid.

here also serve well sometimes falls :)
ici aussi les chutes servent bien quelque fois :)

to serve cold, cool to room temperature, cover and refrigerate until well chilled.
pour servir la soupe froide, laisser tiédir, couvrir et réfrigérer jusqu’à refroidissement complet.

the frozen food would certainly be well chilled.
il ne fait aucun doute que la nourriture congelée serait bien réfrigérée.

it does not serve well either side of the house.
cela n'apporte rien à un côté ou l'autre de la chambre.

serve well chilled, between 10 and 12°c. perfect with seafood, shellfish and fish dishes.
servir frais, entre 10 et 12°c, pour accompagner des plats de crustacés et de poissons en sauce.

for burgers and tenderized slices, always serve well done.
pour les burgers et tranches attendries, toujours servir bien cuits.

cover and refrigerate until well chilled, at least 1 hour.
couvrir et réfrigérer jusqu'à ce que la salade soit refroidie, au moins une heure.

let cool, and refrigerate until well chilled, about 30 minutes.
laisser tiédir et réfrigérer jusqu'à refroidissement complet, soit environ 30 minutes.

it cannot serve well if it does not innovate, experiment and change.
la fonction publique du canada ne peut fonctionner dans un environnement statique.

serve well chilled, between 8° and 10°c, to accompany your salads, grills and all your summer dinners.
servir entre 14 et 16°c, pour accompagner tous vos plats à base de viande, de gibiers et sur vos fromages.

the geophones can also be installed in a well chilled therefore and filled with cement.
les géophones peuvent encore être installés dans un puits foré à cet effet et rempli de ciment.

they will serve serve well and canada will meet its commitment over the six month period.
ils feront un excellent travail et le canada respectera son engagement de six mois.

it was there that she found the strength to put a brave face on things and serve well.
c'est là qu'elle trouve la force de faire bon visage et bon service.

an alternative to the ghe in some plots , can be well chilled in summer and warming in winter .
une alternative à la ghe dans certaines parcelles , peut être bien frais en été et réchauffe en hiver . more info:

this creates a policy challenge for how to serve well those young people who are not academically inclined.
soulignons toutefois que la proportion des diplômés dans des domaines techniques a augmenté (développement des ressources humaines canada, 2000:31).

the outdoor champagne bar was entirely made of artificial snow from snowbox. this way the champagne stayed well chilled.
le bar à champagne à l’extérieur était entièrement fabriqué avec de la neige artificielle de la société snowbox. le mousseux restait ainsi bien au frais!