検索ワード: sewage tank (英語 - フランス語)

sewage tank
caisse eaux sales

sewage tank improvement
amelioration apportee a un reservoir d'eaux residuaires

of the sewage treatment plant tank
de la station d'épuration

placing a concrete sewage tank therein
à y placer un réservoir d'eaux usées en béton

sewage clarification device for a clarification tank
dispositif de purification des eaux usees pour bassin de clarification

vacuum relief valve for sewage holding tank
soupape de sûreté pour une cuve de déchets

individual sewage drainage system (septic tank).
assainissement individuel.

a sewage tank having a stepped flange is also disclosed.
l'invention concerne également un réservoir d'eaux usées comprenant un rebord en gradins.

sewage tanks and grinder pump systems
reservoirs d'eaux usees et systemes a pompe broyeuse

process tank of small sewage treatment plant
cuve de traitement d'une petite installation de traitement des eaux usÉes

a sewage tank for use with a pump such as a grinder pump to convey sewage
un réservoir d'eaux usées destiné à être utilisé avec une pompe, notamment une pompe broyeuse, pour acheminer des eaux usées

it is feared that when a large amount of water flows into the sewage tank
l'on peut craindre que lorsqu'une grande quantité d'eau circule à l'intérieur du réservoir d'eaux usées

piling up a block in a definite shape on the top opening of the sewage tank
à empiler un bloc ayant une forme définie sur l'ouverture supérieure du réservoir d'eaux usées

process and aeration tank system for biologically treating sewage.
procédé et bassin d'aération pour le traitement biologique d'eau usée.

to convey waste and sewage water from septic tanks;
expulsions des eaux d'égout etdes eaux usées provenant de fosses septiques;

• networks (water tanks, water supply, sewage)
•réseaux (réservoirs, approvisionnement en eau, assainissement)

pressurized aeration tank for activated-sludge process sewage treatment.
réservoir sous pression pour aérer des eaux usées en les traitant par un procédé par boues activées.

the sewage tank includes a container having an upper portion and a lower portion defining a chamber for containing the pump
le réservoir d'eaux usées comporte un conteneur comprenant une partie supérieure et une partie inférieure définissant une enceinte destinée à recevoir la pompe

sewage tanks maintained, with disposal of 3.5 million litres of waste
nombre de réservoirs d'eaux-vannes dont l'entretien a été assuré, avec une capacité d'évacuation de 3,5 millions de litres d'eaux usées

(g) sewage charges, including the emptying of septic tanks;
g) les frais du service d'égout, y compris la vidange des fosses septiques;