プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
find friends
trouver des amis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
to find boyhood friends.
trouver des amis de l'enfance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
shake to dissolve.
agiter pour dissoudre.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
do not shake to mix.
ne secouez pas pour melanger.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
i hope to find more female friends and fans.
j'espère trouver de plus en plus d'amies et fans féminins.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
shake to mix the solution.
agiter pour homogénéiser la solution.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
find friends who share your passions
trouver des amis qui partagent vos passions
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
do not shake to avoid foaming.
n'agitez pas pour éviter la formation de mousse.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
you better find friends at the university
tu amies mieux retrouver des amid a l’universite
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
close the lid and shake to combine.
fermer le couvercle et mélanger le tout en secouant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
import contacts - the easy way to find your friends on skype.
importer des contacts : le moyen le plus facile de trouver vos amis sur skype.
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
find and add friends from ‘find friends’ page.
trouvez et ajoutez des amis sur la page ‘rechercher un ami’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
find friends and family who already use skype.
retrouvez des amis et des membres de votre famille qui utilisent skype.
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
how can i find friends already using skype?
comment trouver des amis qui utilisent déjà skype ?
最終更新： 2016-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
in case parents are not ready to become friends children find friends outside.
dans le cas où les parents ne sont pas prêtes à devenir des amis d'enfants à trouver des amis en dehors.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
methods and apparatus for players of wagering games to find friends in a gaming environment
procÉdÉs et appareil destinÉs À permettre À des joueurs de jeux de pari de trouver des amis dans un environnement de jeu
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
but the financial crisis is making the west happy to find “friends with cash.”
cela dit, depuis la crise financière, l’occident se réjouit de trouver des “amis pourvus de liquide.”
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
find friends that have pledged to be changers and give them your support.
rendez-vous dans la communauté de ceux qui sont acteurs du changement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
but one can also find friends in moments of success and moments of joy.
mais l'on peut également trouver des amis dans des moments de succès et d'allégresse.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
between the sun and the moon, you will find friends and inhabit the same sky.
[…] entre la lune et le soleil, tu trouveras des amis et vous habiterez au même ciel. »
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：