人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
“not a bottle of champagne in the house”
une bouteille de sels
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
order a reimbursement of the house purchase legal fees incurred.
ordonner le remboursement des honoraires payés pour l'achat de la maison.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bust out a bottle of the good wine
se faire une bonne bouteille
最終更新： 2020-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bottle of wine
une bouteille de vin
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
a bottle of champagne
une bouteille de champagne
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
and a bottle of gin.
des fantasmes de fans ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bottle of cold water
eau chaude et froide
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
did they order a home health like a nurse to the house?
ont-ils commandé une maison de santé comme une infirmière à la maison?
最終更新： 2019-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
did they order a home health aide like a nurse to the house?
ont-ils commandé un aide soignant à domicile comme une infirmière à la maison?
最終更新： 2019-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
home: a bottle of champagne.
accueil : une bouteille de champagne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
crack open a bottle of champagne
sabrer le champagne
最終更新： 2017-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. a bottle of distilled water
1. une bouteille d'eau distillée
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- half a bottle of mineral water
- une demi-bouteille d’eau minérale
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bottle of kefraya wine (20€).
une bouteille de vin de kefraya (20€).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- a bottle of wine (per couple)
- 1 bouteille de vin du domaine familial offerte par couple
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a bottle of chianti classico (30€).
un chianti classico (30€).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 piccolo /1 gr. bottle of wine included from 3 hours in the house - new!
2 piccolo /1 gr . bouteille de vin inclus à partir de 3h dans la maison ! - nouveau !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
72 erotic hours 5800€ a bottle of champagne ( sekt) over four hours in the house ! - new !
une bouteille de champagne (sekt) pour quatre heures dans la maison! - nouveau !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the house or its committees order a ban the media ignore it.
lorsque la chambre ou ses comités font la même interdiction, les médias n'en tiennent pas compte.
最終更新： 2013-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
and manoah said, now let thy words come to pass. how shall we order the child, and how shall we do unto him?
manoach dit: maintenant, si ta parole s`accomplit, que faudra-t-il observer à l`égard de l`enfant, et qu`y aura-t-il à faire?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：