人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she also wears earrings
elle a un petit nez
最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
she also wears a broad collar with a floral pattern on it.
son cou est ceint d'un large collier aux motifs floraux.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
she also wears jewels, a wasekh-necklace and bracelets, whilst her wig is maintained by a white ribbon of mourning.
elle aussi arbore des bijoux, collier ousekh et bracelets, tandis que sa perruque est maintenue par un ruban blanc de deuil.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
he is clothed of a red garment, with a white and blue pattern, on which is a white kilt with a triangular front-piece. he also wears a green and white belt, with two cobras decorating the end of it.
il est vêtu d'une pièce de tissu rouge, à motif blanc et bleu, sur laquelle se trouve un pagne à devanteau, lui même doublé d'une ceinture vert et blanc, terminée par deux cobras.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
she is likewise dressed in a projecting kilt but has a cross-banded arrangement on her upper torso, in addition to the necklace she also wears ankle and wrist bracelets. her hairstyle is also different, she has a so-called ball-braid style, whilst the others all have a short hairstyle.
elle est aussi vêtue d'un pagne à devanteau, mais avec des bandes croisées sur la poitrine, et en plus d'un collier, des bracelets de poignets et de bras. sa coiffure est aussi différente, elle porte une natte roulée en boule alors que les autres ont la chevelure courte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: