プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i got a sunburn.
j'ai attrapé un coup de soleil.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
she got a blowout
elle s'est fait faire un brushing
最終更新： 2020-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a distinction.
elle a été reçue avec mention.
最終更新： 2018-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a donk (1)
she got a donk (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a kick out of
elle s'est régalée de
最終更新： 2021-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's got a point.
elle a un argument.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a grade a pass.
elle a été reçue avec mention très bien.
最終更新： 2018-03-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
she’s got a lovely blog.
she’s got a lovely blog.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a rap on the knuckles
elle s'est fait taper sur les doigts
最終更新： 2018-06-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she got a job as a typist.
elle a décroché un emploi de dactylo.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's got a screw loose
elle a une case en moins
最終更新： 2019-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
she's got a lively personality.
elle est pleine de vitalité.
最終更新： 2019-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
our skin never forgets a sunburn.
la peau garde toujours les séquelles du coup de soleil.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she’s got a light around her
autour d’elle et moi le silence se fait
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she’s got a thing for this guy.
elle a une relation particulière avec cet homme.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sunburn is an ionizing radiation burn.
un coup de soleil est une brûlure causée par un rayonnement ionisant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she’s got a smile that heals me
on ne me croit pas fidèle à ce qu’elle est
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you can get a sunburn even in the wintertime.
saviez-vous que vous pouviez attraper un coup de soleil même durant l'hiver?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sunburn treatment and sunburn prevention method
traitement anti solaire et mÉthode de prÉvention de l'ÉrythÈme solaire
最終更新： 2014-11-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
is that a sunburn that he has, mr. speaker?
le député aurait-il attrapé une insolation, monsieur le président?
最終更新： 2014-04-14
使用頻度： 2
品質：
参照：