人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she has a lot on her mind.
elle a beaucoup en tête.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she has a rose in her hand.
elle a une rose dans la main.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
she has a baby in her arms:
elle a un enfant dans ses bras:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she has acne on her face and back.
elle a de l’acné sur le visage et le dos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you see how she has a little number on her?
vous voyez le petit numéro qu'elle porte?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
she has a tattoo of a lizard on her thigh.
elle a un lézard tatoué sur la cuisse.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
she has walked out on her boyfriend.
elle a quitté son petit ami.
最終更新： 2018-02-20
使用頻度： 1
品質：
she has a stretched lobe piercing and tattoos on her back.
elle porte des piercings stretchés aux oreilles et des tatouages sur le dos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she has been traveling on her us passport.
elle voyage avec son passeport américain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
she has no doubt done a great deal of work on her bill.
elle a sans doute beaucoup travaillé sur ce projet de loi.
最終更新： 2013-07-15
使用頻度： 1
品質：
she has a complex about her protruding ears.
elle complexe à cause de ses oreilles décollées.
最終更新： 2019-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has a malignant tumor (grade iii) on her forebrain.
elle a une tumeur maligne (catégorie iii) sur le devant de son cerveau.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
put a plaster on the injection site if you wish.
appliquez un pansement sur le point d’injection si nécessaire.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
q. this pk she has, is it growing on her?
q. ce psychokinèse elle, est-il de plus en plus sur sa?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mariah carey has a lot on her mind these days.
mariah carey a un tas de choses à l'esprit ces jours-ci.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it also has a deeply scarring effect on her children.
elle a en outre un effet stigmatisant sur leurs enfants.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
she is an only child, but has a large family on her mother's side.
son père meurt d'un accident de la route alors qu'elle a 7 ans.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
green light for jourová but she has to deliver on her promises
feu vert pour jourová, mais elle devra tenir ses promesses
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has many issues on her plate, as well as this important one.
ˆ ´ elle a beaucoup de plain sur la planche, sans parler de ce dossier tres ` ´ ` important.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
she has embarked on her new post in the commission in an outstanding fashion.
elle a entamé sa nouvelle fonction à la commission sur une note extrêmement positive.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：