人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my dad and my brother are chefs
mon père et mon frère sont des chefs
最終更新： 2017-10-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
"she is my joy and my pride."...
"elle est ma joie et ma fierté."...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and my brother harun!
mais aaron, mon frère, est plus éloquent que moi.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
me and my brother in love
mon frere et mon pere adores
最終更新： 2015-04-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom and her mom are friends
ma mère et sa mère sont des amis
最終更新： 2013-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is my mom and most people.
c’est ma mère et la plupart des gens.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this is my mom.
c'est ma maman.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and dad. i have one older brother.
avec mon père mon frère et ma soeur
最終更新： 2021-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and dad and my little sister who's nine.
je vis avec ma mère, mon père et ma petite soeur de 9 ans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
he was very violent; he attacked my mother and my brother.
il était très violent, s’en prenait à ma mère et à mon frère.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i live with my mom and dad and my little sister who’s nine.
je vis avec ma mère, mon père et ma petite sœur de 9 ans.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom and i were tired.
ma mère et moi étions fatiguées.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
i miss my mom and dad so much
ma mère et mon père me manquent tellement
最終更新： 2020-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom and dad perished this way.
c'est comme cela que mon père et ma mère sont morts.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom is half saulteaux, half cree and my dad is white.
ma mère est moitié saulteaux, moitié crie, et mon père est blanc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
my family consists of my mom, my dad, and my 2 sisters
je suis de la caribbean
最終更新： 2016-06-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
the members of my family are myself my sister my mom and my dad
les membres de ma famille sont moi-même ma sœur ma mère et mon père
最終更新： 2022-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
my mom’s parents had breeding sheep, and my dad’s parents had cattle.
mes grands parents maternels avaient des moutons d'élevage et mes grands parents paternels avaient des bovins.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• "my mom and her boyfriend do drugs.
» [19] * « ma mère et son copain se droguent.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
my dad is a doctor and my mom is a dentist
je vis avec ma mère et mon père
最終更新： 2023-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：