プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
she liked him.
il lui a plu.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she liked prayer.
elle aimait la prière.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she liked her new job.
elle aime son nouvel emploi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i guess she liked it
je suppose qu'elle le veuille
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what she liked were plants.
ce qui lui plaisait, c’était les plantes.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i’m glad she liked it.
je suis heureuse qu'elle l'ait apprécié.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she liked the table very much.
elle a aimé la table beaucoup.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she liked to hold in her hands
elle aimait tenir dans ses mains
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
she liked looking after children.
elle aime bien s’occuper des enfants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tom asked mary whether she liked him.
tom a demandé à mary si elle l'aimait bien.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she liked him, but kept him at a distance.
elle l’aimait bien, mais elle le gardait à distance.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but she liked children and she enjoyed her work.
mais elle aimait les enfants et appréciait son travail.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she liked tennis and became a tennis coach.
elle aimait le tennis et devint coach.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
she liked to go barefoot as most of the children did.
saviez-vous que... 1. enfant, montgomery détestait porter des bottillons à boutons.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
she liked the city so much, she decided to move there.
ayant beaucoup aimé cette ville, elle a décidé de s'y installer.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
she liked the ball too much, that's what killed her.
elle aimait trop le bal c'est ce qui l'a tuée.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"nichola was doing a job she liked—she loved.
« nichola faisait un travail qu’elle aimait – qui la passionnait.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and she would act as if she liked it or she didn't.
et elle s'est comportée comme si elle aimait ça, ou si elle ne l'aimait pas.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
she liked to be outdoors in nature and often travelled alone.
elle aimait le grand air et la nature et voyageait souvent seule.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
she liked the fact that the new community in the mansion was so united.
puis il y a la question de la barrière de la langue.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: