検索ワード: she was presented with the award (英語 - フランス語)

lucas wood was presented with the apprentice recognition award.
lucas wood a reçu le prix de reconnaissance des apprentis.

in 2003, he was presented with the gandhi international peace award.
en 2003, il a reçu le gandhi international peace award.

in november 2003, john was presented with the nserc award for excellence.
en novembre 2003, john smol reçoit le prix d'excellence du crsng.

constable morin was presented with the 2001 award in saskatoon, in august.
le prix de 2001 a été décerné au gendarme morin à saskatoon, au mois d’août.

dr. allan carswell was presented with the john h. chapman award of excellence.
m. allan carswell s’est vu attribuer le prestigieux prix d’excellence john h. chapman pour en savoir plus...

the following year she was presented with the marian engel award, recognizing her entire body of work.
l'année suivante, elle reçoit le marian engel award, prix visant à reconnaître l'ensemble de son œuvre.

in 2006 he was presented with a salar from the fqsa.
en 2006 il reçu un salar de la fqsa.

in june 1995, he was presented with the vimy award by the conference of defence associations.
en juin 1995, la conférence des associations de la défense lui a décerné le prix vimy.

jacqui oldham was presented with the horse council bc's lifetime achievement award.
jacqui oldham a reçu le prix d’excellence pour l’ensemble de ses réalisations de horse council bc.

ali buchanan of abbotsford bc was presented with the horse industry professional of the year award.
ali buchanan, originaire d’abbotsford en c.-b., a reçu le prix du professionnel de l’année dans l’industrie du cheval.

the budget group was presented with the following documents:
les documents suivants sont soumis au groupe budgétaire:

just as fitting, she was presented with the first annual award in her name during her recent retirement from ec.
tout naturellement, elle s'est vue attribuer la première médaille à son nom lorsqu'elle a récemment pris sa retraite de environnement canada.

norval morrisseau was presented with the order of canada in 1978.
en 1978 norval morrisseau reçevait l'ordre du canada.

in 1996, she was presented with the award for outstanding leadership in environmental education by the ontario society for environmental education.
de même, en 1996, elle a reçu de l'organisme ontario society for environmental education le prix pour leadership exceptionnel en matière d'éducation environnementale.

at one, she was presented with a framed copy of her birth certificate.
À l'un des spectacles, elle a reçu une copie encadrée de son certificat de naissance.

cdmg was presented with a general report of the meetings of the programme.
un rapport général issu des différents travaux du programme a été également présenté au cdmg.

in 1991, he was presented with the award of merit for outstanding business achievement by the ontario chamber of commerce.
en 1991, il a reçu la prime au mérite pour réalisation exceptionnelle dans le domaine des affaires de la chambre de commerce de l'ontario.

she was presented with a new job description and placed in a stressful work environment.
elle a reçu une nouvelle description de tâches et a été placée dans un milieu de travail stressant.

each site manager was presented with an engraved crystal trophy.
il présente également des patrons pêcheurs qui ont été victimes d'accidents à bord des bateaux de pêche et une entrevue avec une veuve qui a perdu son mari en mer.

council was presented with the final proposal and unanimously endorsed the new fee structure.
le projet final a été présenté au bureau de direction et la nouvelle grille de droits a été appuyée à l'unanimité.