検索ワード: shinto (英語 - フランス語)

shinto
shintoïsme

"vicissitudes of shinto.
"vicissitudes of shinto.

(associated with shinto)
(religion chrétienne)

international shinto foundation
international shinto foundation

historical evolution of shinto
l'évolution historique du shinto

the shinto of the temples.
le shinto des temples.

shinto is born of this spirit.
le shinto procède de cet esprit.

"studies in shinto and shrines.
"studies in shinto and shrines".

shinto japan : what is shintoism ?
shinto - japon : qu'est ce que le shintoïsme ?

international shinto foundation (2001-2004)
american jewish committee (2001-2004)

"shinto in history: ways of the kami.
"shinto in history: ways of the kami.

it is a friendship drum put in a shinto shrine.
c'est un tambour de l'amitié mis dans un temple shintoïste.

explanation: born in 614 in a shinto priest family.
explication: né en 614 dans une famille de prêtres shinto.

this is a list of well known shinto shrines in japan.
cette liste présente un certain nombre de sanctuaires shinto au japon.

shinto promotes harmony between people, nature and the kami.
le shintoïsme fait la promotion de l’harmonie entre le peuple, la nature et le kami.

from this comes the phrase “born shinto, die buddhist.”
de là le dicton « né shintoïste, mort bouddhiste ».

it is the couple rock of the futami interest coin shinto shrine.
c'est la pierre du couple de la pièce d'intérêt futami temple shintoïste.

"enduring identities: the guise of shinto in contemporary japan.
"enduring identities: the guise of shinto in contemporary japan.

it is a building of the kirihara water of the shinto shrine in uji.
c'est un bâtiment de l'eau kirihara du temple shintoïste dans uji.

for example, a shinto god could be seen as a manifestation of a bodhisattva.
par exemple, une divinité du shinto pouvait être considérée comme une manifestation d’un bodhisattva.