検索ワード: short reference mapping declaration (英語 - フランス語)

short reference
référence abrégée

short reference map
renvoi de short reference

short reference string
short reference

1984 short reference years.
table ronde - valorisation chimique et physique du charbon.

ωref is the reference mapping speed, rad/s
ωref est la vitesse de référence de la cartographie (rad/s);

a very short reference to golf books and organisation.
une très courte référence aux livres de golf et aussi aux organisations.

static maps for reference/mapping software and/or gps systems.
cartes statiques pour de référence / logiciel de cartographie et / ou les systèmes gps.

let me introduce this theme with a short reference to the need for burdensharing.
permettez-moi d'aborder ce thème en traitant brièvement de la nécessité de partager les charges.

this will not make much difference if χ is a short reference period such as one week.
l'incidence de cette variation n'est que faible lorsque "x" est une période de référence courte comme, par exemple, une semaine.

agreement has been reached on the best method to use for generating short reference year solar data.
un accord a été obtenu sur la meilleure méthode à utiliser pour générer des données solaires pour une année type condensée.

selfdeclared activity status in comparison with the conventional ilo concept with reference to a short reference period.
comparaison du statut déclaré par les répondants et du statut défini selon les critères de ΙΌΙΤ

and use of short reference periods which enable respondents to provide the required information with sufficient accuracy.
i) utilisation de périodes de référence courtes permettant aux personnes interrogées de fournir les renseignements demandés avec une précision suffisante.

could i also make as a bridging point to my own report on pakistan a short reference to the question of kashmir.
permettezmoi également, en guise de transition vers mon propre rapport sur le pakistan, d'évoquer brièvement la question du cachemire.

the meeting, venue and short reference to the subjects of the statements/documents are listed as follows:
on trouvera ci-après la liste de ces réunions et les thèmes abordés :

a short reference to handling and storage is added because intrinsic explosive properties are important for these and have to be considered.
11. une brève référence à la manutention et au stockage est ajoutée car les propriétés explosives intrinsèques jouent un rôle important dans ces domaines et doivent être examinées.

so, for those interested in getting more information, there is a short reference list of further reading at the end of each chapter.
par conséquent, pour ceux qui sont intéressés à obtenir de plus amples renseignements, une courte liste de références est indiquée à la fin de chaque chapitre.

i thought this was important enough to include it in this motion for a resolution with a suitable short reference as indicated in the voting papers.
je pensais que cela serait suffisamment important pour figurer dans la proposition de résolution avec une brève référence adéquate comme cela est indiqué dans les bulletins de vote.

this short reference period serves to provide a snap-shot picture of labour market participation in the country around the time of the census.
cette période de référence courte permet d'avoir un instantané de la participation au marché du travail dans le pays autour de la période du recensement.

using short references to access program elements in a large address space
utilisation de references courtes pour acceder a des elements de programme dans un grand espace d'adresse

it appears that more reliable estimates of the volume of informal training are obtained when measured over short reference periods [oecd (1997)].
il apparaît donc que les estimations les plus fiables de son volume sont obtenues quand elle est mesurée sur de courtes périodes de référence [ocde (1997)].