人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
shredded beef
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
shredded
rapée
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
shredded body
spaghetti
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
shredded (1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
shredded paper
papier effiloché
they were shredded.
elles étaient déchiquetées.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fragmentised (shredded)
déchiquetés
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
3 million shredded
3 millions déchiquetés
最終更新: 2016-11-30 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
grated/shredded tuna
brisure
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
grated/shredded tuna:
brisures:
shredded waste collector
collecteur de matieres dechiquetees
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
add the shredded parsley.
ajouter le persil haché.
separator for shredded tobacco
separateur pour tabac hache
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
over 800 kg have been shredded.
des dossiers pesant plus de 800 kilos ont été déchiquetés.
最終更新: 2015-05-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
seswaa (botswana's slow-cooked shredded beef)
seswaa (bœuf pilé mijoté du botswana)
shelf-stable shredded cheese
fromage rapé stable à l'emmagasinage
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cementitious compositions containing shredded polystyrene aggregate
compositions de ciment contenant un agrégat de polystyrène fragmenté
最終更新: 2014-11-25 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
free ex c. smoking tobacco: — shredded tobacco
tabacs fabriques: extraits ou sauces de tabac (praiss): a. cigaren« ex b. cigares et cigarillos: — avec robe en tabac ex c. tabac a fumer: — tabac haché
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
• beef - steak, shredded, intestines, heart, kidneys, tongue
• boeuf : steak, haché, intestins, coeur, rognons, langue
this is a dish called crispy shredded beef, which has a lot of crisp, a lot of shred, and not a lot of beef.
ceci est un plat appellé boeuf émincé croustillant, qui a beaucoup de croustillant, beaucoup d'émincé, et pas beaucoup de boeuf.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
place the beef in small casserole dish and sprinkle with 1/3 cup of the shredded cheese.
placer la viande de boeuf en petite cocotte et saupoudrer de 1/3 coupe du fromage râpé.